intractable

en
ar
Change language
Translating...
مستعصٍ, عصيّ على الحل
ابحث عن لغة
/ɪnˈtræktəbəl/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
شديد المقاومة بحيث تصعب معالجته على نحو غير معتاد.

أمثلة

  • An intractable software bug delayed the launch.
    أخر خلل برمجي مستعصٍ إطلاق المنتج.
  • Even after months of talks, the problem remained intractable.
    ظلّت المشكلة عصية على الحل رغم شهور من المحادثات.
  • The patient has intractable pain despite treatment.
    يعاني المريض ألمًا مستعصيًا رغم العلاج.
  • She was called intractable because she would not compromise.
    وُصفت بأنها عنيدة لأنها رفضت التسوية.
  • The committee faced an intractable dispute.
    واجهت اللجنة نزاعًا مستعصيًا.

كلمات مشابهة

stubbornly difficult
unmanageable
unyielding
stubborn

معاني

بالغ الصعوبة في المعالجة أو الحل

adjective
difficulty
formal
يصف شخصًا أو مشكلة أو حالة مرضية تقاوم محاولات السيطرة أو العلاج أو التسوية.

أمثلة

  • The committee faced an intractable dispute.
    واجهت اللجنة نزاعًا مستعصيًا.
  • Even after months of talks, the problem remained intractable.
    ظلّت المشكلة عصية على الحل رغم شهور من المحادثات.
  • The patient has intractable pain despite treatment.
    يعاني المريض ألمًا مستعصيًا رغم العلاج.
  • She was called intractable because she would not compromise.
    وُصفت بأنها عنيدة لأنها رفضت التسوية.
  • An intractable software bug delayed the launch.
    أخر خلل برمجي مستعصٍ إطلاق المنتج.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

من اللاتينية intractabilis، المركبة من in- بمعنى غير، و tractabilis بمعنى قابل للمعالجة.

الأسئلة الشائعة

ما معنى intractable؟

Intractable تعني بالغ الصعوبة في المعالجة أو الحل.

متى تُستخدم intractable؟

قد تصف نزاعات أو أشخاصًا أو ألمًا مستمرًا أو مشكلة تقنية.

ما الفرق بين intractable و difficult؟

Difficult تصف صعوبة عامة، أما intractable فتوحي بمقاومة محاولات متكررة.

كيف تُستخدم intractable في جملة؟

قد تواجه لجنة نزاعًا intractable.

هل intractable تعبير رسمي؟

نعم. Intractable صفة رسمية.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...