as soon as possible

en
de
Change language
Translating...
so bald wie möglich, schnellstmöglich
Sprache finden
/əz ˌsun əz ˈpɑsəbəl/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
So früh, wie es die Umstände erlauben.

Beispiele

  • The doctor asked him to come in as soon as possible.
    Der Arzt bat ihn, schnellstmöglich zu kommen.
  • Please reply as soon as possible.
    Bitte antworte so bald wie möglich.
  • We need to repair the leak as soon as possible.
    Wir müssen das Leck schnellstmöglich reparieren.
  • Can you send the documents as soon as possible?
    Kannst du die Unterlagen so bald wie möglich schicken?
  • She promised to return as soon as possible.
    Sie versprach, so bald wie möglich zurückzukehren.

Ähnliche Wörter

without delay
as quickly as possible
at the earliest opportunity

Bedeutungen

Sobald wie möglich

time
neutral
So schnell, wie es unter den gegebenen Umständen möglich ist, ohne eine genaue Uhrzeit festzulegen.

Beispiele

  • Please reply as soon as possible.
    Bitte antworte so bald wie möglich.
  • We need to repair the leak as soon as possible.
    Wir müssen das Leck schnellstmöglich reparieren.
  • She promised to return as soon as possible.
    Sie versprach, so bald wie möglich zurückzukehren.
  • Can you send the documents as soon as possible?
    Kannst du die Unterlagen so bald wie möglich schicken?
  • The doctor asked him to come in as soon as possible.
    Der Arzt bat ihn, schnellstmöglich zu kommen.

Ähnliche Wörter

Etymologie

Soon bezeichnet einen frühen Zeitpunkt, und possible beschränkt ihn auf das Machbare.

FAQ

Was bedeutet as soon as possible?

Es bedeutet zum frühesten praktisch möglichen Zeitpunkt.

Wann verwendet man as soon as possible?

Man verwendet es, wenn etwas eilt, aber keine genaue Frist genannt wird.

Wie unterscheidet sich as soon as possible von right away?

Right away bedeutet sofort. As soon as possible berücksichtigt notwendige Arbeitsschritte.

Wie verwendet man as soon as possible in einem Satz?

Es folgt meist auf ein Verb, etwa in „Please reply as soon as possible“.

Ist as soon as possible formell?

Es ist neutral und in beruflichen Bitten üblich.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...