at short notice

en
es
Change language
Translating...
con poca antelación, con tan poco aviso
Buscar idioma
/ət ʃɔrt ˈnoʊtɪs/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Con muy poco aviso previo o tiempo para prepararse; sobre todo en inglés británico.

Ejemplos

  • She found a babysitter at short notice.
    Consiguió niñera con poca antelación.
  • Can you travel at short notice?
    ¿Puedes viajar con poca antelación?
  • The team had to change its plans at short notice.
    El equipo tuvo que cambiar sus planes con tan poco aviso.
  • We cannot replace the speaker at short notice.
    No podemos sustituir al ponente con tan poco aviso.
  • The meeting was arranged at short notice.
    La reunión se organizó con poca antelación.

Palabras similares

with little warning
with little preparation
at the last minute

Significados

Con poca antelación

planning
neutral
En inglés británico, con poco tiempo entre recibir un aviso y tener que actuar.

Ejemplos

  • Can you travel at short notice?
    ¿Puedes viajar con poca antelación?
  • The meeting was arranged at short notice.
    La reunión se organizó con poca antelación.
  • We cannot replace the speaker at short notice.
    No podemos sustituir al ponente con tan poco aviso.
  • She found a babysitter at short notice.
    Consiguió niñera con poca antelación.
  • The team had to change its plans at short notice.
    El equipo tuvo que cambiar sus planes con tan poco aviso.

Palabras similares

Etimología

Notice significa aquí aviso anticipado. Si el plazo de aviso es corto, queda poco tiempo antes de actuar.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa at short notice?

Con poco aviso o tiempo de preparación.

¿Es británico at short notice?

Se usa especialmente en inglés británico; en Norteamérica suele decirse on short notice.

¿Puede organizarse una reunión at short notice?

Sí. Se organiza con muy poco tiempo previo.

¿Significa at short notice inmediatamente?

No necesariamente. Indica que hay poco tiempo para prepararse.

¿Cuál es la forma norteamericana de at short notice?

On short notice es frecuente en inglés norteamericano.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...