heterodox

en
fr
Change language
Translating...
hétérodoxe, non orthodoxe
Trouver la langue
/ˈhet.ə.rə.dɒks/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Qui s’écarte des doctrines ou opinions généralement admises.

Exemples

  • Her heterodox views challenged the academy.
    Ses opinions hétérodoxes ont bousculé le monde universitaire.
  • The essay offers a heterodox reading of the text.
    L’essai propose une lecture hétérodoxe du texte.
  • He was known for heterodox economic ideas.
    Il était connu pour ses idées économiques hétérodoxes.
  • Their heterodox approach drew both praise and criticism.
    Leur approche hétérodoxe a suscité éloges et critiques.
  • The council rejected his heterodox theology.
    Le conseil a rejeté sa théologie hétérodoxe.

Mots similaires

nonconformist
unorthodox
dissenting

Significations

Contraire à l’orthodoxie

adjective
beliefs
formal
Qualifie des idées ou des pratiques qui divergent de la doctrine reconnue par un groupe.

Exemples

  • Her heterodox views challenged the academy.
    Ses opinions hétérodoxes ont bousculé le monde universitaire.
  • The essay offers a heterodox reading of the text.
    L’essai propose une lecture hétérodoxe du texte.
  • He was known for heterodox economic ideas.
    Il était connu pour ses idées économiques hétérodoxes.
  • The council rejected his heterodox theology.
    Le conseil a rejeté sa théologie hétérodoxe.
  • Their heterodox approach drew both praise and criticism.
    Leur approche hétérodoxe a suscité éloges et critiques.

Mots similaires

Étymologie

Du grec heteros, « autre », et doxa, « opinion ».

FAQ

Que signifie heterodox ?

Heterodox signifie que l’on s’écarte des croyances admises.

Quand emploie-t-on heterodox ?

Le mot qualifie souvent des idées religieuses, politiques ou économiques.

Quelle différence y a-t-il entre heterodox et unorthodox ?

Unorthodox est plus large; heterodox concerne souvent un ensemble de croyances.

Comment emploie-t-on heterodox dans une phrase ?

En anglais : « Her heterodox views challenged the academy. »

heterodox est-il formel ?

Oui, il relève surtout d’un registre soutenu ou universitaire.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...