pleonasm

/ˈpliː.ə.næz.əm/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Emploi de plus de mots qu’il n’en faut pour exprimer une idée.

Exemples

  • “Free gift” is a pleonasm.
    « Free gift » est un pléonasme.
  • The editor removed a pleonasm from the sentence.
    La correctrice a supprimé un pléonasme de la phrase.
  • The essay contains several examples of pleonasm.
    L’essai contient plusieurs exemples de pléonasme.
  • She used pleonasm to add emphasis.
    Elle a employé un pléonasme pour insister.
  • That phrase may be a pleonasm, but it sounds natural.
    Cette expression est peut-être un pléonasme, mais elle sonne naturelle.

Mots similaires

redundancy
wordiness
superfluity

Significations

Pléonasme

noun
language
technical
Terme de linguistique ou de rhétorique pour des mots superflus, involontaires ou ajoutés pour insister.

Exemples

  • “Free gift” is a pleonasm.
    « Free gift » est un pléonasme.
  • The editor removed a pleonasm from the sentence.
    La correctrice a supprimé un pléonasme de la phrase.
  • She used pleonasm to add emphasis.
    Elle a employé un pléonasme pour insister.
  • That phrase may be a pleonasm, but it sounds natural.
    Cette expression est peut-être un pléonasme, mais elle sonne naturelle.
  • The essay contains several examples of pleonasm.
    L’essai contient plusieurs exemples de pléonasme.

Mots similaires

Étymologie

Du grec pleonasmos, « excès », dérivé de pleonazein, « être en trop ».

FAQ

Que signifie pleonasm ?

Pleonasm est l’emploi de plus de mots que nécessaire.

Quand emploie-t-on pleonasm ?

Il peut être involontaire ou servir à renforcer une idée.

Quelle différence y a-t-il entre pleonasm et tautology ?

Tautology répète une idée; pleonasm ajoute des mots superflus.

Comment emploie-t-on pleonasm dans une phrase ?

En anglais : « “Free gift” is a pleonasm. »

pleonasm est-il formel ?

Oui, c’est un terme technique de linguistique.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...