quixotic

en
fr
Change language
Translating...
chimérique, donquichottesque
Trouver la langue
/kwɪkˈsɒt.ɪk/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Plein d’imagination et de noblesse, mais peu réaliste.

Exemples

  • Their quixotic vision inspired a few supporters.
    Leur vision chimérique a inspiré quelques partisans.
  • Her quixotic plan lacked a budget.
    Son projet chimérique n’avait pas de budget.
  • The campaign began as a quixotic quest.
    La campagne a commencé comme une quête donquichottesque.
  • It would be quixotic to expect instant change.
    Il serait chimérique d’attendre un changement immédiat.
  • He made a quixotic attempt to end the feud alone.
    Il a tenté, de façon chimérique, de mettre fin seul à la querelle.

Mots similaires

romantic
impractical
utopian

Significations

Chimérique

adjective
ambition
formal
Qualifie un idéal ou une action ambitieuse dont l’audace s’accompagne d’un manque de réalisme.

Exemples

  • Her quixotic plan lacked a budget.
    Son projet chimérique n’avait pas de budget.
  • The campaign began as a quixotic quest.
    La campagne a commencé comme une quête donquichottesque.
  • He made a quixotic attempt to end the feud alone.
    Il a tenté, de façon chimérique, de mettre fin seul à la querelle.
  • Their quixotic vision inspired a few supporters.
    Leur vision chimérique a inspiré quelques partisans.
  • It would be quixotic to expect instant change.
    Il serait chimérique d’attendre un changement immédiat.

Mots similaires

Étymologie

Du personnage de Don Quichotte, qui poursuit des buts impossibles avec noblesse.

FAQ

Que signifie quixotic ?

Quixotic signifie imaginatif ou noble, mais irréaliste.

Quand emploie-t-on quixotic ?

Le mot qualifie souvent un projet, une campagne ou une quête.

Quelle différence y a-t-il entre quixotic et idealistic ?

Idealistic ne suppose pas l’échec; quixotic souligne le manque de réalisme.

Comment emploie-t-on quixotic dans une phrase ?

En anglais : « Her quixotic plan lacked a budget. »

quixotic est-il formel ?

Oui, c’est un mot soutenu ou littéraire.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...