over there

/ˌoʊvər ˈðɛr/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
話し手から離れた場所に、またはそこへ。

例

  • We can meet over there.
    あそこで会いましょう。
  • Please sit over there.
    あそこに座ってください。
  • The children are playing over there.
    子どもたちはあそこで遊んでいます。
  • Your bag is over there.
    あなたのかばんはあそこにあります。
  • Who is that man over there?
    あそこにいる男性は誰ですか。

類似語

across the way

意味

少し離れた場所に

place
neutral
話し手から離れた場所を指し、見えている場所や先に話題にした場所に使う。

例

  • Your bag is over there.
    あなたのかばんはあそこにあります。
  • Who is that man over there?
    あそこにいる男性は誰ですか。
  • Please sit over there.
    あそこに座ってください。
  • We can meet over there.
    あそこで会いましょう。
  • The children are playing over there.
    子どもたちはあそこで遊んでいます。

類似語

語源

離れた方向を示す over と、場所を示す there を組み合わせた表現。

FAQ

over there はどういう意味ですか。

話し手から離れた場所、またはその方向を指します。

正確な距離を表しますか。

いいえ。近い場所にも遠い場所にも使えます。

反対の表現は何ですか。

Over here は話し手の近くを指します。

移動先を示せますか。

はい。Go over there は「あそこへ行って」という意味です。

別の国も指せますか。

はい。文脈からその国が分かる場合に使えます。

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...