that's okay

"Sorry I am late." "That's okay, we just got here."
“Desculpe o atraso.” “Tudo bem, acabamos de chegar.”
"I am sorry I broke your cup." "That's okay, it was old."
“Desculpe por quebrar sua xícara.” “Não tem problema, ela era velha.”
"Would you like me to carry that?" "That's okay, I can manage."
“Quer que eu carregue isso?” “Tudo bem, eu consigo.”
She apologized, and he said that's okay.
Ela pediu desculpas e ele disse que não tinha problema.
"Thanks for waiting." "That's okay."
“Obrigado por esperar.” “Não tem problema.”

Palavras semelhantes

no worries

that's all right

it's okay

"I am sorry I broke your cup." "That's okay, it was old."
“Desculpe por quebrar sua xícara.” “Não tem problema, ela era velha.”
"Sorry I am late." "That's okay, we just got here."
“Desculpe o atraso.” “Tudo bem, acabamos de chegar.”
"Thanks for waiting." "That's okay."
“Obrigado por esperar.” “Não tem problema.”
"Would you like me to carry that?" "That's okay, I can manage."
“Quer que eu carregue isso?” “Tudo bem, eu consigo.”
She apologized, and he said that's okay.
Ela pediu desculpas e ele disse que não tinha problema.

it's okay

that's all right

no worries

That aponta para a situação mencionada e okay indica que ela é aceitável ou não causa transtorno.

O que significa that's okay?

Indica que um erro ou incômodo não causou problema.

That's okay pode responder a um pedido de desculpas?

Sim, tranquiliza quem pediu desculpas.

That's okay pode responder a um agradecimento?

Sim, comunica que ajudar ou esperar não foi incômodo.

That's okay pode recusar uma oferta?

Sim, em alguns contextos indica com delicadeza que a ajuda não é necessária.

That's okay é formal?

Não, é uma resposta informal e amigável.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...