tomorrow
en
pt
Change language
Translating...
amanhã, amanhã, dia seguinte, futuro, porvir
/təˈmɑroʊ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
O dia a seguir ao de hoje ou, em sentido amplo, o futuro.
Exemplos
No one knows what tomorrow will bring.
Ninguém sabe o que o amanhã trará.
The choices we make today shape tomorrow.
As escolhas de hoje moldam o amanhã.
They hope for a better tomorrow.
Esperam um amanhã melhor.
The children are the leaders of tomorrow.
As crianças são os líderes do amanhã.
The meeting is tomorrow.
A reunião é amanhã.
Palavras semelhantes
the next day
the next day
future
Significados
Exemplos
I will call you tomorrow.
Ligo-te amanhã.
She leaves tomorrow.
Ela parte amanhã.
Are you free tomorrow?
Estás livre amanhã?
It may rain tomorrow.
Pode chover amanhã.
We can talk tomorrow morning.
Podemos falar amanhã de manhã.
Exemplos
Tomorrow is Friday.
Amanhã é sexta-feira.
The meeting is tomorrow.
A reunião é amanhã.
Tomorrow will be warmer.
Amanhã estará mais quente.
The letter must arrive by tomorrow.
A carta tem de chegar até amanhã.
What day is tomorrow?
Que dia é amanhã?
Exemplos
We need to plan for tomorrow.
Precisamos de planear o futuro.
The children are the leaders of tomorrow.
As crianças são os líderes do amanhã.
No one knows what tomorrow will bring.
Ninguém sabe o que o amanhã trará.
They hope for a better tomorrow.
Esperam um amanhã melhor.
The choices we make today shape tomorrow.
As escolhas de hoje moldam o amanhã.
Etimologia
Vem do inglês médio to morrow, formado pela preposição to e por morrow, «manhã» ou «dia seguinte».
FAQ
O que significa tomorrow?
Normalmente é o dia depois de hoje.
Tomorrow é nome ou advérbio?
Pode ser ambos: «I leave tomorrow» tem um advérbio; «Tomorrow is Friday», um nome.
Tomorrow pode significar futuro?
Sim. «A better tomorrow» é um futuro melhor.
Qual é a diferença entre tomorrow e today?
Today é este dia; tomorrow é o dia seguinte.
O que significa «by tomorrow»?
Até ao dia seguinte, no máximo.
Do inglês médio to morrow, «no dia seguinte».
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.