máxime
es
de
Change language
Translating...
vor allem, besonders
/ˈmaksime/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Besonders dann, wenn ein Umstand einem Argument zusätzliches Gewicht gibt.
Beispiele
Conviene guardar pruebas, máxime cuando hay desacuerdo.
Man sollte Beweise aufbewahren, besonders bei Uneinigkeit.
La norma importa, máxime en una situación de emergencia.
Die Regel ist wichtig, besonders in einer Notlage.
Hay que actuar pronto, máxime si el riesgo aumenta.
Wir müssen bald handeln, besonders wenn das Risiko steigt.
La medida es necesaria, máxime en zonas rurales.
Die Maßnahme ist nötig, vor allem in ländlichen Gebieten.
El cambio fue difícil, máxime para los mayores.
Die Veränderung war schwierig, vor allem für Ältere.
Ähnliche Wörter
sobre todo
principalmente
en particular
especialmente
Bedeutungen
Beispiele
Hay que actuar pronto, máxime si el riesgo aumenta.
Wir müssen bald handeln, besonders wenn das Risiko steigt.
La medida es necesaria, máxime en zonas rurales.
Die Maßnahme ist nötig, vor allem in ländlichen Gebieten.
Conviene guardar pruebas, máxime cuando hay desacuerdo.
Man sollte Beweise aufbewahren, besonders bei Uneinigkeit.
El cambio fue difícil, máxime para los mayores.
Die Veränderung war schwierig, vor allem für Ältere.
La norma importa, máxime en una situación de emergencia.
Die Regel ist wichtig, besonders in einer Notlage.
Ähnliche Wörter
sobre todo
especialmente
principalmente
en particular
Etymologie
Aus lateinisch maxime, „vor allem“.
FAQ
Besonders oder vor allem, um einen Grund hervorzuheben.
Ein Satz mit si oder cuando oder ein bestimmter Fall.
Ist es umgangssprachlich?
Es steht eher in förmlichem Spanisch.
Ist es dasselbe wie máximo?
Nein. Máxime ist ein Adverb.
Aus lateinisch maxime, „vor allem“.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.