ayer

es
fr
Change language
Translating...
hier, le passé, hier
Trouver la langue
/aˈʝeɾ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Le jour précédant aujourd’hui ou une époque révolue.

Exemples

  • Este pan es de ayer.
    Ce pain date d’hier.
  • Las costumbres de ayer han cambiado.
    Les coutumes d’hier ont changé.
  • ¿Qué hiciste ayer?
    Qu’as-tu fait hier ?
  • La ciudad de ayer era distinta.
    La ville d’hier était différente.
  • Recordó el ayer con cariño.
    Elle se souvenait du passé avec tendresse.

Mots similaires

pasado

Significations

Hier

adverb
time
neutral
Le jour qui précède immédiatement aujourd’hui.

Exemples

  • Ayer llovió mucho.
    Il a beaucoup plu hier.
  • Vi a Ana ayer.
    J’ai vu Ana hier.
  • La tienda cerró ayer.
    Le magasin a fermé hier.
  • Este pan es de ayer.
    Ce pain date d’hier.
  • ¿Qué hiciste ayer?
    Qu’as-tu fait hier ?

Mots similaires

Le passé

noun
time
neutral
Une époque antérieure considérée face au présent.

Exemples

  • La ciudad de ayer era distinta.
    La ville d’hier était différente.
  • No quiero vivir en el ayer.
    Je ne veux pas vivre dans le passé.
  • Las costumbres de ayer han cambiado.
    Les coutumes d’hier ont changé.
  • Su música une el ayer y el hoy.
    Sa musique relie hier et aujourd’hui.
  • Recordó el ayer con cariño.
    Elle se souvenait du passé avec tendresse.

Mots similaires

Étymologie

Du latin ad heri, « vers hier ».

FAQ

Que signifie généralement ayer ?

Il signifie « hier ».

De quel jour s’agit-il ?

Du jour immédiatement avant aujourd’hui.

Peut-il évoquer un passé plus lointain ?

Oui, notamment dans el ayer.

Quels mots s’y opposent dans le temps ?

Hoy signifie aujourd’hui et mañana demain.

Porte-t-il un accent écrit ?

Non. Il s’écrit ayer.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...