máxime
es
pt
Change language
Translating...
sobretudo, especialmente
/ˈmaksime/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Sobretudo, quando se dá especial peso a uma circunstância.
Exemplos
El cambio fue difícil, máxime para los mayores.
A mudança foi difícil, especialmente para os mais velhos.
Conviene guardar pruebas, máxime cuando hay desacuerdo.
Convém guardar provas, sobretudo quando há desacordo.
La norma importa, máxime en una situación de emergencia.
A regra importa, sobretudo numa emergência.
Hay que actuar pronto, máxime si el riesgo aumenta.
Temos de agir depressa, sobretudo se o risco aumentar.
La medida es necesaria, máxime en zonas rurales.
A medida é necessária, especialmente nas zonas rurais.
Palavras semelhantes
especialmente
principalmente
sobre todo
en particular
Significados
Exemplos
Hay que actuar pronto, máxime si el riesgo aumenta.
Temos de agir depressa, sobretudo se o risco aumentar.
La medida es necesaria, máxime en zonas rurales.
A medida é necessária, especialmente nas zonas rurais.
Conviene guardar pruebas, máxime cuando hay desacuerdo.
Convém guardar provas, sobretudo quando há desacordo.
El cambio fue difícil, máxime para los mayores.
A mudança foi difícil, especialmente para os mais velhos.
La norma importa, máxime en una situación de emergencia.
A regra importa, sobretudo numa emergência.
Palavras semelhantes
sobre todo
especialmente
principalmente
en particular
Etimologia
Do latim maxime, «mais do que tudo».
FAQ
Sobretudo ou especialmente, dando mais peso a um motivo.
O que costuma vir depois?
Uma oração com si ou cuando, ou um caso específico.
Surge mais em espanhol formal.
Não. Máxime é um advérbio.
O latim maxime, «mais do que tudo».
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.