pénurie

fr
ar
Change language
Translating...
shortage, scarcity
ابحث عن لغة
/pe.ny.ʁi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
نقص في شيء يحتاج إليه الناس.

أمثلة

  • Une pénurie de personnel retarde les soins.
    A staff shortage is delaying care.
  • La région connaît une pénurie d'eau après des mois de sécheresse.
    The region faces a water shortage after months of drought.
  • Cette pénurie de logements fait monter les loyers.
    This housing shortage is pushing up rents.
  • Les récoltes perdues ont provoqué une grave pénurie alimentaire.
    The lost harvests caused a serious food shortage.
  • Le gouvernement cherche à éviter une pénurie de médicaments.
    The government is trying to prevent a medicine shortage.

كلمات مشابهة

disette
insuffisance
manque

معاني

نقص الموارد الضرورية

noun
resources
neutral
حالة لا تكفي فيها الكمية المتاحة من مورد لتلبية الحاجة إليه.

أمثلة

  • La région connaît une pénurie d'eau après des mois de sécheresse.
    The region faces a water shortage after months of drought.
  • Une pénurie de personnel retarde les soins.
    A staff shortage is delaying care.
  • Le gouvernement cherche à éviter une pénurie de médicaments.
    The government is trying to prevent a medicine shortage.
  • Cette pénurie de logements fait monter les loyers.
    This housing shortage is pushing up rents.
  • Les récoltes perdues ont provoqué une grave pénurie alimentaire.
    The lost harvests caused a serious food shortage.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

مأخوذة من اللاتينية penuria بمعنى «النقص» أو «العوز».

الأسئلة الشائعة

ما معنى pénurie؟

نقص في مورد ضروري.

هل pénurie مؤنثة؟

نعم، يقال une pénurie.

ماذا يأتي عادة بعد pénurie؟

De ثم اسم المورد الناقص.

هل تصف نقص العاملين؟

نعم، pénurie de personnel تعني نقص الموظفين.

ما عكسها؟

Abondance، أي الوفرة.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...