pérorer

fr
ar
Change language
Translating...
to pontificate, to hold forth pompously
ابحث عن لغة
/pe.ʁɔ.ʁe/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
التحدث مطولًا بتعالٍ وادعاء.

أمثلة

  • Il aimait pérorer devant ses collègues sur des sujets qu'il connaissait mal.
    He liked to pontificate before his colleagues on subjects he knew poorly.
  • Elle l'a interrompu alors qu'il pérorait sur la morale.
    She interrupted him while he was pontificating about morality.
  • Les invités ont dû écouter un expert pérorer tout le dîner.
    The guests had to listen to an expert pontificate throughout dinner.
  • Cesse de pérorer et explique simplement ce que tu proposes.
    Stop holding forth and simply explain what you propose.
  • Le candidat pérore pendant une heure sans répondre aux questions.
    The candidate holds forth pompously for an hour without answering questions.

كلمات مشابهة

plastronner
pontifier
palabrer
discourir

معاني

الإطالة المتعالية في الكلام

verb
speech
formal
إلقاء كلام طويل متكلف وكأن آراء المتحدث تستحق اهتمامًا خاصًا.

أمثلة

  • Le candidat pérore pendant une heure sans répondre aux questions.
    The candidate holds forth pompously for an hour without answering questions.
  • Il aimait pérorer devant ses collègues sur des sujets qu'il connaissait mal.
    He liked to pontificate before his colleagues on subjects he knew poorly.
  • Elle l'a interrompu alors qu'il pérorait sur la morale.
    She interrupted him while he was pontificating about morality.
  • Cesse de pérorer et explique simplement ce que tu proposes.
    Stop holding forth and simply explain what you propose.
  • Les invités ont dû écouter un expert pérorer tout le dîner.
    The guests had to listen to an expert pontificate throughout dinner.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

من اللاتينية perorare بمعنى «إكمال الخطاب»، من per- وorare، «يتكلم»؛ واكتسب الفعل الفرنسي دلالة انتقادية.

الأسئلة الشائعة

ما معنى pérorer؟

الإطالة في الكلام بطريقة متكلفة.

هل تستعمل للمدح؟

لا، فهي تنتقد أسلوب المتحدث.

هل تحتاج إلى مفعول به؟

لا، فهي فعل لازم.

ما صيغتها مع il في المضارع؟

Il pérore.

ما اسم المفعول؟

Péroré.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...