vulnérabilité

fr
ar
Change language
Translating...
vulnerability, susceptibility to harm
ابحث عن لغة
/vyl.ne.ʁa.bi.li.te/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
ازدياد احتمال التعرض للأذى أو الضرر.

أمثلة

  • Une vulnérabilité du logiciel a permis l’accès aux données.
    A software vulnerability allowed access to the data.
  • La crise a révélé la vulnérabilité des petites entreprises.
    The crisis revealed the vulnerability of small businesses.
  • Le rapport souligne la vulnérabilité des personnes âgées pendant la canicule.
    The report highlights older people’s vulnerability during the heatwave.
  • Elle a parlé de sa vulnérabilité sans honte.
    She spoke of her vulnerability without shame.
  • La vulnérabilité de ce village aux inondations inquiète les habitants.
    The village’s vulnerability to flooding worries residents.

كلمات مشابهة

fragilité
faiblesse
exposition

معاني

التعرض للضرر

noun
social
neutral
حالة تجعل شخصًا أو شيئًا أكثر عرضة للإصابة أو التلف أو الاستغلال.

أمثلة

  • La vulnérabilité de ce village aux inondations inquiète les habitants.
    The village’s vulnerability to flooding worries residents.
  • Elle a parlé de sa vulnérabilité sans honte.
    She spoke of her vulnerability without shame.
  • Le rapport souligne la vulnérabilité des personnes âgées pendant la canicule.
    The report highlights older people’s vulnerability during the heatwave.
  • Une vulnérabilité du logiciel a permis l’accès aux données.
    A software vulnerability allowed access to the data.
  • La crise a révélé la vulnérabilité des petites entreprises.
    The crisis revealed the vulnerability of small businesses.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

اشتقت من vulnérable بمعنى «معرّض للأذى»، مع اللاحقة الاسمية -ité.

الأسئلة الشائعة

ما معنى vulnérabilité؟

تعني زيادة التعرض للأذى أو الضرر.

هل vulnérabilité مؤنثة؟

نعم، يقال بالفرنسية une vulnérabilité.

هل تستعمل vulnérabilité للبرامج؟

نعم، قد تعني ثغرة أمنية.

هل تصف vulnérabilité الأشخاص؟

نعم، إذا كانوا أكثر عرضة للضرر.

ما الصفة المرتبطة بكلمة vulnérabilité؟

الصفة هي vulnérable.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...