à pied

fr
ar
Change language
Translating...
سيرًا على الأقدام
ابحث عن لغة
/a pje/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
التنقل بالمشي بدل استعمال وسيلة نقل.

أمثلة

  • Elle préfère se déplacer à pied en ville.
    تفضل التنقل في المدينة مشياً.
  • Ils sont rentrés à pied après le dîner.
    عادوا إلى البيت مشياً بعد العشاء.
  • Je vais à pied à l'école.
    أذهب إلى المدرسة سيرًا على الأقدام.
  • Le musée est proche : allons-y à pied.
    المتحف قريب، فلنذهب إليه سيرًا على الأقدام.
  • Tu peux aller à pied jusqu'à la gare.
    يمكنك الذهاب إلى المحطة سيرًا على الأقدام.

كلمات مشابهة

en marchant

معاني

التنقل بالمشي

travel
neutral
الانتقال بين الأماكن مشيًا دون استعمال مركبة.

أمثلة

  • Je vais à pied à l'école.
    أذهب إلى المدرسة سيرًا على الأقدام.
  • Le musée est proche : allons-y à pied.
    المتحف قريب، فلنذهب إليه سيرًا على الأقدام.
  • Ils sont rentrés à pied après le dîner.
    عادوا إلى البيت مشياً بعد العشاء.
  • Tu peux aller à pied jusqu'à la gare.
    يمكنك الذهاب إلى المحطة سيرًا على الأقدام.
  • Elle préfère se déplacer à pied en ville.
    تفضل التنقل في المدينة مشياً.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

تركيب ثابت من à وpied بمعنى «قدم»؛ يورد لاروس aller à pied.

الأسئلة الشائعة

ما معنى à pied؟

تعني سيرًا على الأقدام.

هل تتغير مع جمع الأشخاص؟

لا. يقال nous allons à pied.

هل تأتي مع aller؟

نعم. Aller à pied تعني الذهاب مشيًا.

هل تكتب pieds بالجمع؟

لا. تبقى pied مفردة.

هل تعني الوقوف فقط؟

لا. تدل على وسيلة التنقل.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...