mansuétude

/mɑ̃sɥetyd/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Gütige Nachsicht gegenüber den Fehlern anderer.

Beispiele

  • Les critiques n'ont montré aucune mansuétude pour ce film.
    The critics showed no mercy towards this film.
  • Sa mansuétude a surpris les employés.
    Her leniency surprised the staff.
  • Le professeur a corrigé nos erreurs avec mansuétude.
    The teacher corrected our mistakes with kind indulgence.
  • Il a accueilli leurs excuses avec mansuétude.
    He accepted their apologies with forbearance.
  • La juge a fait preuve de mansuétude envers le jeune accusé.
    The judge showed clemency towards the young defendant.

Ähnliche Wörter

clémence
indulgence
compréhension
bonté
bienveillance

Bedeutungen

Milde und Vergebung

noun
judgment and mercy
literary
Die Bereitschaft, zu vergeben oder sanft zu urteilen, statt hart zu bestrafen.

Beispiele

  • La juge a fait preuve de mansuétude envers le jeune accusé.
    The judge showed clemency towards the young defendant.
  • Il a accueilli leurs excuses avec mansuétude.
    He accepted their apologies with forbearance.
  • Le professeur a corrigé nos erreurs avec mansuétude.
    The teacher corrected our mistakes with kind indulgence.
  • Les critiques n'ont montré aucune mansuétude pour ce film.
    The critics showed no mercy towards this film.
  • Sa mansuétude a surpris les employés.
    Her leniency surprised the staff.

Ähnliche Wörter

Etymologie

Aus lateinisch mansuetudo, „Sanftmut“.

FAQ

Was ist mansuétude?

Gütige Bereitschaft zu vergeben oder mild zu urteilen.

Kann ein Richter sie zeigen?

Ja, indem er jemanden nachsichtig behandelt.

Ist das Wort literarisch?

Ja, es hat einen literarischen Ton.

Ist mansuétude weiblich?

Ja, im Französischen heißt es une mansuétude.

Wie spricht man es aus?

Die Aussprache lautet /mɑ̃sɥetyd/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...