pressé

Le dossier n’est pas pressé.
Die Akte ist nicht dringend.
Nous ne sommes pas pressés.
Wir haben es nicht eilig.
Réponds d’abord aux demandes les plus pressées.
Beantworte zuerst die dringendsten Anfragen.
Cette réparation est pressée.
Diese Reparatur ist dringend.
Cette affaire est pressée.
Diese Sache ist dringend.

Bedeutungen

Je suis pressé, le train part dans cinq minutes.
Ich habe es eilig; der Zug fährt in fünf Minuten.
Elle est pressée de rentrer chez elle.
Sie kann es kaum erwarten, nach Hause zu kommen.
Nous ne sommes pas pressés.
Wir haben es nicht eilig.
Tu as l’air pressé ce matin.
Du wirkst heute Morgen in Eile.
Ils sont pressés de connaître la réponse.
Sie können es kaum erwarten, die Antwort zu erfahren.

Cette affaire est pressée.
Diese Sache ist dringend.
Le dossier n’est pas pressé.
Die Akte ist nicht dringend.
Réponds d’abord aux demandes les plus pressées.
Beantworte zuerst die dringendsten Anfragen.
Cette réparation est pressée.
Diese Reparatur ist dringend.
Il faut traiter les tâches pressées avant vendredi.
Die dringenden Aufgaben müssen vor Freitag erledigt werden.

Partizip von presser, „drücken“ oder „antreiben“.

Was bedeutet pressé?

Es kann „in Eile“ oder „dringend“ bedeuten.

Kann eine Person pressé sein?

Ja. Je suis pressé heißt „Ich habe es eilig“.

Kann eine Sache pressé sein?

Ja. Dann muss sie rasch bearbeitet werden.

Wie lautet die weibliche Form?

Pressée.

Was drückt pressé de aus?

Den Wunsch, etwas bald zu tun.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...