à demain

Le professeur nous a salués d'un « à demain ».
The teacher said see you tomorrow to us.
À demain, on se retrouve devant l'école.
See you tomorrow; we will meet outside the school.
Elle a dit à demain à ses collègues.
She said see you tomorrow to her colleagues.
À demain matin, Paul !
See you tomorrow morning, Paul!
Je pars maintenant. À demain !
I am leaving now. See you tomorrow!

Bedeutungen

À demain, on se retrouve devant l'école.
See you tomorrow; we will meet outside the school.
Je pars maintenant. À demain !
I am leaving now. See you tomorrow!
Elle a dit à demain à ses collègues.
She said see you tomorrow to her colleagues.
À demain matin, Paul !
See you tomorrow morning, Paul!
Le professeur nous a salués d'un « à demain ».
The teacher said see you tomorrow to us.

Die Präposition à steht vor demain, „morgen“, und weist auf das nächste Treffen hin.

Was bedeutet à demain?

Es bedeutet bis morgen.

Wann sagt man à demain?

Beim Abschied, wenn man sich am nächsten Tag wiedersehen wird.

Kann man à demain morgens sagen?

Ja, wenn das nächste Treffen morgen stattfindet.

Ist à demain umgangssprachlich?

Es ist ein üblicher Abschiedsgruß, auch unter Kollegen.

Nennt à demain eine genaue Uhrzeit?

Nein. Für „morgen früh“ kann man à demain matin sagen.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...