bonne soirée

fr
es
Change language
Translating...
have a nice evening, enjoy your evening
Buscar idioma
/bɔn swaʁe/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Un deseo de que alguien disfrute el resto de la tarde o noche.

Ejemplos

  • Je rentre chez moi. Bonne soirée !
    I am going home. Have a nice evening!
  • Bonne soirée, à demain !
    Have a nice evening, see you tomorrow!
  • Bonne soirée à tous et à bientôt.
    Have a nice evening, everyone, and see you soon.
  • Le serveur nous a souhaité une bonne soirée.
    The waiter wished us a pleasant evening.
  • Elle a dit bonne soirée en quittant le bureau.
    She said have a nice evening as she left the office.

Palabras similares

Significados

Despedida vespertina

social
neutral
Se dice al separarse de alguien por la tarde o la noche para desearle un rato agradable.

Ejemplos

  • Bonne soirée, à demain !
    Have a nice evening, see you tomorrow!
  • Le serveur nous a souhaité une bonne soirée.
    The waiter wished us a pleasant evening.
  • Je rentre chez moi. Bonne soirée !
    I am going home. Have a nice evening!
  • Elle a dit bonne soirée en quittant le bureau.
    She said have a nice evening as she left the office.
  • Bonne soirée à tous et à bientôt.
    Have a nice evening, everyone, and see you soon.

Palabras similares

Etimología

El adjetivo bonne concuerda con soirée, sustantivo femenino que designa las horas de la tarde-noche.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa bonne soirée?

Equivale a que pases una buena tarde o noche.

¿Cuándo se dice bonne soirée?

Al despedirse durante la tarde o la noche.

¿Es igual que bonsoir?

No. Bonsoir también puede usarse al saludar.

¿Es igual que bonne nuit?

No. Bonne nuit suele decirse antes de dormir.

¿Por qué se usa bonne?

Porque soirée es femenino en francés.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...