aujourd'hui

fr
fr
Change language
Translating...
Trouver la langue
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Italiano
Italian
/o.ʒuʁ.dɥi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Le jour en cours ou, plus largement, l'époque où l'on vit.
Practice using aujourd'hui in conversation until it feels natural

Exemples

  • As-tu du temps aujourd'hui ?
  • On voyage plus facilement aujourd'hui qu'autrefois.
  • La ville d'aujourd'hui est très différente.
  • Nous partons aujourd'hui, pas demain.
  • Ce mot est rarement utilisé aujourd'hui.

Mots similaires

actuellement
époque actuelle
à présent
présent
de nos jours
ce jour
maintenant
en ce jour

Significations

En ce jour

adverb
time
neutral
Le jour même où l'on parle.

Exemples

  • Je travaille aujourd'hui.
  • Il fait beau aujourd'hui.
  • Le musée est fermé aujourd'hui.
  • Nous partons aujourd'hui, pas demain.
  • As-tu du temps aujourd'hui ?

Mots similaires

ce jour
en ce jour

À notre époque

adverb
time
neutral
À l'époque où l'on vit, par opposition à une période passée.

Exemples

  • Aujourd'hui, beaucoup de gens travaillent à distance.
  • La ville d'aujourd'hui est très différente.
  • Ce mot est rarement utilisé aujourd'hui.
  • Les enfants d'aujourd'hui grandissent avec Internet.
  • On voyage plus facilement aujourd'hui qu'autrefois.

Mots similaires

de nos jours
actuellement
à présent
maintenant

Le présent comme nom

noun
time
literary
Époque présente envisagée comme une chose, surtout dans l'écriture littéraire.

Exemples

  • Son roman décrit un aujourd'hui incertain.
  • Ils cherchent à comprendre l'aujourd'hui.
  • Cet aujourd'hui ressemble peu à celui de ses parents.
  • Il faut penser l'aujourd'hui sans oublier hier.
  • Le livre oppose plusieurs aujourd'hui possibles.

Mots similaires

présent
époque actuelle

Étymologie

Issu de au jour d'hui, « au jour présent ». L'ancien français hui signifiait déjà « aujourd'hui » et vient du latin hodie.

FAQ

Que signifie aujourd'hui le plus souvent ?

Le jour même où l'on parle.

Aujourd'hui peut-il désigner une époque ?

Oui. Il peut parler du temps présent plutôt que d'un seul jour.

Aujourd'hui est-il un seul mot ?

Oui, l'apostrophe fait partie de son orthographe.

Aujourd'hui peut-il être un nom ?

Rarement, surtout dans un texte littéraire, il peut nommer le présent.

D'où vient aujourd'hui ?

Le mot contient l'ancien français hui, issu du latin hodie.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...