réticent
fr
fr
Change language
Translating...
/ʁetisɑ̃/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Qui retient son accord ou ses paroles.
Exemples
Même les plus réticents ont voté pour la mesure.
Sa réponse réticente ne disait pas tout.
Le témoin s’est montré réticent sur les détails.
Elle était réticente à révéler le nom de la source.
Il était réticent, mais il a fini par accepter.
Mots similaires
discret
évasif
réservé
secret
hésitant
méfiant
circonspect
réservé
Significations
Exemples
Elle reste réticente à signer le contrat.
Les habitants sont réticents devant ce projet.
Il était réticent, mais il a fini par accepter.
Je suis réticent à partager ces données.
Même les plus réticents ont voté pour la mesure.
Mots similaires
hésitant
réservé
circonspect
méfiant
Exemples
Le témoin s’est montré réticent sur les détails.
Sa réponse réticente ne disait pas tout.
Elle était réticente à révéler le nom de la source.
L’interlocuteur est resté réticent sur ce point.
Un silence réticent a suivi la question.
Mots similaires
secret
discret
réservé
évasif
FAQ
Que signifie le plus souvent réticent ?
Hésitant ou peu disposé à accepter ou à agir.
Quelle construction suit souvent le mot ?
Réticent à suivi d’un infinitif.
Peut-il concerner la parole ?
Oui, pour une personne qui ne dit pas tout.
Ce second emploi est-il courant ?
Il est plus littéraire que le sens habituel.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.