s'il vous plaît

/sil vu plɛ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Une formule de politesse ajoutée à une demande.

Exemples

  • S'il vous plaît, où est la gare ?
  • Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ?
  • Fermez la porte, s'il vous plaît.
  • Un café, s'il vous plaît.
  • Deux billets, s'il vous plaît.

Mots similaires

Significations

Demande polie

politeness
neutral
Se place avant ou après une demande, lorsqu’on vouvoie une personne ou que l’on s’adresse à plusieurs personnes.

Exemples

  • Un café, s'il vous plaît.
  • Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ?
  • S'il vous plaît, où est la gare ?
  • Deux billets, s'il vous plaît.
  • Fermez la porte, s'il vous plaît.

Mots similaires

Étymologie

La formule réunit si, il, vous et plaît, forme du verbe plaire.

FAQ

Que signifie s'il vous plaît ?

C’est une formule de politesse qui accompagne une demande.

Où se place la formule ?

Avant ou après la demande.

Peut-on la dire à une seule personne ?

Oui, lorsqu’on la vouvoie.

Peut-on la dire à plusieurs personnes ?

Oui, vous peut désigner un groupe.

Quelle est la forme familière ?

On dit s'il te plaît à une personne que l’on tutoie.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...