évanescence

Ce poème évoque l'évanescence des instants heureux.
This poem evokes the transience of happy moments.
L'évanescence des couleurs donne au tableau sa douceur.
The fading of the colours gives the painting its softness.
Le peintre a saisi l'évanescence de la lumière du soir.
The painter captured the fleeting quality of the evening light.
Elle décrit l'évanescence de ce souvenir d'enfance.
She describes how that childhood memory is fading away.
L'évanescence de la brume rendait le paysage changeant.
The fading of the mist made the landscape changeable.

Parole simili

fugacité

effacement

disparition

dissipation

L'évanescence de la brume rendait le paysage changeant.
The fading of the mist made the landscape changeable.
Le peintre a saisi l'évanescence de la lumière du soir.
The painter captured the fleeting quality of the evening light.
Elle décrit l'évanescence de ce souvenir d'enfance.
She describes how that childhood memory is fading away.
L'évanescence des couleurs donne au tableau sa douceur.
The fading of the colours gives the painting its softness.
Ce poème évoque l'évanescence des instants heureux.
This poem evokes the transience of happy moments.

fugacité

effacement

dissipation

disparition

Dal latino evanescere, «svanire».

Che cos’è évanescence?

La qualità di ciò che svanisce gradualmente.

Può riguardare un ricordo?

Sì, quando perde nitidezza a poco a poco.

È una scomparsa improvvisa?

No, avviene per gradi.

Qual è il registro?

È soprattutto letterario.

Come si pronuncia?

Si pronuncia /evanɛsɑ̃s/.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...