se mettre d'accord

Il faut se mettre d’accord avant de réserver.
Bisogna mettersi d’accordo prima di prenotare.
Ils se sont mis d’accord après une longue discussion.
Si sono messi d’accordo dopo una lunga discussione.
Pouvez-vous vous mettre d’accord sur le prix ?
Potete mettervi d’accordo sul prezzo?
Les voisins se mettent d’accord pour partager les frais.
I vicini si mettono d’accordo per dividere le spese.
Nous devons nous mettre d’accord sur une date.
Dobbiamo metterci d’accordo su una data.

Parole simili

s’entendre

convenir de

tomber d’accord

Nous devons nous mettre d’accord sur une date.
Dobbiamo metterci d’accordo su una data.
Ils se sont mis d’accord après une longue discussion.
Si sono messi d’accordo dopo una lunga discussione.
Pouvez-vous vous mettre d’accord sur le prix ?
Potete mettervi d’accordo sul prezzo?
Les voisins se mettent d’accord pour partager les frais.
I vicini si mettono d’accordo per dividere le spese.
Il faut se mettre d’accord avant de réserver.
Bisogna mettersi d’accordo prima di prenotare.

tomber d’accord

s’entendre

convenir de

Unisce se mettre, «mettersi», a d’accord, «d’accordo».

Che cosa significa se mettre d’accord?

Significa raggiungere un accordo insieme.

Si usa sur per l’argomento?

Sì: se mettre d’accord sur une date.

Può seguire pour e un’azione?

Sì: se mettre d’accord pour partager les frais.

Qual è la forma al passato?

Ils se sont mis d’accord significa che hanno trovato un’intesa.

In che cosa differisce da être d’accord?

Être d’accord descrive uno stato; questa locuzione ne sottolinea il raggiungimento.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...