à cor et à cri

Ils exigeaient à cor et à cri la publication du rapport.
They demanded publication of the report loudly and repeatedly.
Elle dénonçait à cor et à cri cette injustice.
She denounced this injustice at the top of her voice.
Les habitants réclamaient à cor et à cri un nouveau pont.
The residents were demanding a new bridge loudly and insistently.
Ceux qui le critiquaient à cor et à cri ont fini par se taire.
Those who criticised him vociferously eventually fell silent.
Les opposants protestaient à cor et à cri contre la décision.
The opponents protested the decision loudly and insistently.

Parole simili

avec insistance

haut et fort

bruyamment

Les habitants réclamaient à cor et à cri un nouveau pont.
The residents were demanding a new bridge loudly and insistently.
Elle dénonçait à cor et à cri cette injustice.
She denounced this injustice at the top of her voice.
Ils exigeaient à cor et à cri la publication du rapport.
They demanded publication of the report loudly and repeatedly.
Les opposants protestaient à cor et à cri contre la décision.
The opponents protested the decision loudly and insistently.
Ceux qui le critiquaient à cor et à cri ont fini par se taire.
Those who criticised him vociferously eventually fell silent.

bruyamment

avec insistance

haut et fort

Cor indica un corno da caccia e cri un grido. Le parole evocano il rumore della caccia e ora esprimono un’insistenza pubblica.

Che cosa significa à cor et à cri?

Significa rumorosamente e con grande insistenza.

Si usa à cor et à cri per le richieste?

Sì, soprattutto per richieste pubbliche ripetute.

Si scrive cor o corps?

Si scrive cor, il corno.

Bisogna gridare davvero?

No. Può indicare una protesta pubblica molto forte.

À cor et à cri è letterario?

Ha un tono vivace ed elevato.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...