bonne nuit

/bɔn nɥi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Uma despedida com o desejo de uma boa noite de descanso.

Exemplos

  • Bonne nuit, à demain !
    Good night, see you tomorrow!
  • La mère a souhaité bonne nuit aux enfants.
    The mother wished the children good night.
  • Bonne nuit, dors bien !
    Good night, sleep well!
  • Il a éteint la lumière après avoir dit bonne nuit.
    He turned off the light after saying good night.
  • Elle m'a envoyé un message pour me dire bonne nuit.
    She sent me a message to say good night.

Palavras semelhantes

fais de beaux rêves
dormez bien
dors bien

Significados

Despedida antes de dormir

social
neutral
Diz-se quando alguém vai dormir ou quando as pessoas se separam para a noite.

Exemplos

  • Bonne nuit, à demain !
    Good night, see you tomorrow!
  • La mère a souhaité bonne nuit aux enfants.
    The mother wished the children good night.
  • Il a éteint la lumière après avoir dit bonne nuit.
    He turned off the light after saying good night.
  • Bonne nuit, dors bien !
    Good night, sleep well!
  • Elle m'a envoyé un message pour me dire bonne nuit.
    She sent me a message to say good night.

Palavras semelhantes

Etimologia

A expressão junta bonne, forma feminina de «bom», e nuit, «noite».

FAQ

O que significa bonne nuit?

Significa boa noite como despedida.

Quando se diz bonne nuit?

Antes de dormir ou ao despedir-se para a noite.

Usa-se bonne nuit ao chegar?

Não. Para cumprimentar alguém à noite, usa-se bonsoir.

Pode-se escrever bonne nuit numa mensagem?

Sim, é comum antes de dormir.

Por que se diz bonne em vez de bon?

Porque nuit é feminino em francês.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...