petit à petit

fr
pt
Change language
Translating...
aos poucos, gradualmente
Encontrar idioma
/pəti a pəti/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Um progresso feito por muitas pequenas etapas.

Exemplos

  • Petit à petit, il a repris confiance.
    Aos poucos, ele recuperou a confiança.
  • Nous avançons petit à petit dans ce projet.
    Avançamos passo a passo neste projeto.
  • Elle apprend le français petit à petit.
    Ela aprende francês aos poucos.
  • La maison a été réparée petit à petit.
    A casa foi reparada aos poucos.
  • Le jardin change petit à petit au fil des saisons.
    O jardim muda gradualmente com as estações.

Palavras semelhantes

graduellement
peu à peu
progressivement

Significados

Progresso gradual

progress
neutral
Em pequenas etapas que, com o tempo, produzem uma mudança ou um resultado.

Exemplos

  • Elle apprend le français petit à petit.
    Ela aprende francês aos poucos.
  • La maison a été réparée petit à petit.
    A casa foi reparada aos poucos.
  • Petit à petit, il a repris confiance.
    Aos poucos, ele recuperou a confiança.
  • Nous avançons petit à petit dans ce projet.
    Avançamos passo a passo neste projeto.
  • Le jardin change petit à petit au fil des saisons.
    O jardim muda gradualmente com as estações.

Palavras semelhantes

Etimologia

Repete petit, «pequeno», com à para sugerir uma etapa após outra.

FAQ

O que significa petit à petit?

«Aos poucos» ou «gradualmente».

Indica uma mudança imediata?

Não. Sugere pequenas etapas ao longo do tempo.

Pode descrever a aprendizagem de uma língua?

Sim. Pode-se aprender uma língua petit à petit.

Que expressão francesa é semelhante?

Peu à peu tem um sentido próximo.

Escreve-se em três palavras?

Sim: petit, à, petit.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...