pressé

fr
pt
Change language
Translating...
apressado, ansioso, urgente
Encontrar idioma
/pʁese/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Que tem pressa ou exige atenção imediata.

Exemplos

  • Cette affaire est pressée.
    Este assunto é urgente.
  • Cette réparation est pressée.
    Esta reparação é urgente.
  • Je suis pressé, le train part dans cinq minutes.
    Estou com pressa; o comboio sai dentro de cinco minutos.
  • Il faut traiter les tâches pressées avant vendredi.
    É preciso tratar das tarefas urgentes antes de sexta-feira.
  • Tu as l’air pressé ce matin.
    Pareces estar com pressa esta manhã.

Palavras semelhantes

hâté
pressant
impatient
urgent

Significados

Com pressa

adjective
time
neutral
Que tem pouco tempo ou quer que algo aconteça depressa.

Exemplos

  • Je suis pressé, le train part dans cinq minutes.
    Estou com pressa; o comboio sai dentro de cinco minutos.
  • Elle est pressée de rentrer chez elle.
    Ela está ansiosa por voltar para casa.
  • Nous ne sommes pas pressés.
    Não temos pressa.
  • Tu as l’air pressé ce matin.
    Pareces estar com pressa esta manhã.
  • Ils sont pressés de connaître la réponse.
    Estão ansiosos por saber a resposta.

Palavras semelhantes

Que é urgente

adjective
time
neutral
Que precisa de ser tratado sem demora.

Exemplos

  • Cette affaire est pressée.
    Este assunto é urgente.
  • Le dossier n’est pas pressé.
    O processo não é urgente.
  • Réponds d’abord aux demandes les plus pressées.
    Responde primeiro aos pedidos mais urgentes.
  • Cette réparation est pressée.
    Esta reparação é urgente.
  • Il faut traiter les tâches pressées avant vendredi.
    É preciso tratar das tarefas urgentes antes de sexta-feira.

Palavras semelhantes

Etimologia

Particípio de presser, «pressionar» ou «apressar».

FAQ

O que significa pressé?

Pode significar apressado ou urgente.

Pode uma pessoa estar pressé?

Sim. Je suis pressé quer dizer «tenho pressa».

Um assunto pode ser pressé?

Sim. Nesse caso exige atenção rápida.

Qual é o feminino?

Pressée.

O que exprime pressé de?

Exprime vontade de fazer algo em breve.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...