échéance
fr
pt
Change language
Translating...
Due date, Payment due, Upcoming milestone
/eʃeɑ̃s/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Data em que termina um prazo e uma obrigação deve ser cumprida.
Exemplos
Nous avons fixé l’échéance au 15 juin.
We set the deadline for 15 June.
L’échéance du prêt approche.
The loan’s due date is approaching.
Cette échéance représente 400 euros.
This payment due is 400 euros.
La prochaine échéance sera prélevée lundi.
The next installment will be debited on Monday.
Le contrat arrive à échéance ce mois-ci.
The contract expires this month.
Palavras semelhantes
date limite
terme
étape
date
règlement
rendez-vous
expiration
versement
mensualité
Significados
Exemplos
L’échéance du prêt approche.
The loan’s due date is approaching.
Nous avons fixé l’échéance au 15 juin.
We set the deadline for 15 June.
Il faut agir avant l’échéance.
We need to act before the deadline.
Le contrat arrive à échéance ce mois-ci.
The contract expires this month.
Elle a repoussé l’échéance de deux semaines.
She postponed the deadline by two weeks.
Palavras semelhantes
date limite
terme
expiration
Exemplos
Cette échéance représente 400 euros.
This payment due is 400 euros.
Il a du mal à honorer ses échéances.
He struggles to meet his payments.
La prochaine échéance sera prélevée lundi.
The next installment will be debited on Monday.
La banque a réduit le montant de chaque échéance.
The bank reduced each installment.
Deux échéances restent impayées.
Two payments remain unpaid.
Palavras semelhantes
mensualité
versement
règlement
Exemplos
L’échéance électorale approche.
The election date is approaching.
Cette échéance politique inquiète le parti.
This political milestone worries the party.
Ils se préparent à la prochaine échéance.
They are preparing for the next major event.
L’échéance de septembre guidera leurs choix.
The September milestone will shape their choices.
Une échéance décisive attend le gouvernement.
A decisive milestone awaits the government.
FAQ
O que significa échéance?
Data em que termina um prazo e uma obrigação deve ser cumprida.
Usa-se para prazos, pagamentos ou contratos.
Qual é um exemplo típico?
L’échéance du prêt approche.
Qual é a sua classe gramatical?
Marca o momento em que o prazo termina.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.