à la une

/a la yn/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Given prominent coverage on a newspaper front page or a news site.

Examples

  • Le scandale revient à la une.
    The scandal is back on the front page.
  • Sa victoire fait la une des journaux.
    Her victory makes the headlines.
  • Le sujet reste à la une depuis lundi.
    The story has stayed in the headlines since Monday.
  • Cette photo figure à la une du quotidien.
    This photo appears on the newspaper’s front page.
  • L’affaire est à la une ce matin.
    The case is on the front page this morning.

Similar words

en première page
dans les gros titres

Meanings

On the front page

media
neutral
Given prominent coverage on a newspaper front page or a news site.

Examples

  • L’affaire est à la une ce matin.
    The case is on the front page this morning.
  • Sa victoire fait la une des journaux.
    Her victory makes the headlines.
  • Le sujet reste à la une depuis lundi.
    The story has stayed in the headlines since Monday.
  • Le scandale revient à la une.
    The scandal is back on the front page.
  • Cette photo figure à la une du quotidien.
    This photo appears on the newspaper’s front page.

Similar words

Etymology

Une est la première page d’un journal ; à la une situe un sujet sur cette page très visible.

FAQ

What does à la une mean?

Given prominent coverage on a newspaper front page or a news site.

How is à la une used?

Said of news stories or people.

What is a typical example?

L’affaire est à la une ce matin.

What grammatical kind is it?

a fixed phrase

What nuance does it add?

Suggests high public visibility.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...