途中

tochū
ja
id
Change language
Translating...
di tengah, dalam perjalanan
Cari bahasa
English
English
日本語
Japanese
한국어
Korean
Tiếng Việt
Vietnamese
简体中文
Chinese (Simplified)
/totɕɯː/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Titik atau tahap setelah sesuatu dimulai dan sebelum selesai.
Practice using 途中 in conversation until it feels natural

Contoh

  • 仕事はまだ途中です。
    Pekerjaannya masih dalam proses.
  • 坂の途中に小さな店がある。
    Ada toko kecil di tengah tanjakan.
  • 会議の途中で電話が鳴った。
    Telepon berdering di tengah rapat.
  • 映画の途中で眠ってしまった。
    Aku tertidur di tengah film.
  • 駅へ行く途中で友達に会った。
    Aku bertemu teman dalam perjalanan ke stasiun.

Kata serupa

道中
中途
中ほど

Makna

Di tengah proses

noun
progress
neutral
Bagian antara awal dan akhir perjalanan, kegiatan, atau pekerjaan.

Contoh

  • 駅へ行く途中で友達に会った。
    Aku bertemu teman dalam perjalanan ke stasiun.
  • 会議の途中で電話が鳴った。
    Telepon berdering di tengah rapat.
  • 仕事はまだ途中です。
    Pekerjaannya masih dalam proses.
  • 坂の途中に小さな店がある。
    Ada toko kecil di tengah tanjakan.
  • 映画の途中で眠ってしまった。
    Aku tertidur di tengah film.

Kata serupa

中途
道中
中ほど

Etymologi

Aksara 途 berarti jalan dan 中 berarti tengah, sehingga tergambar perjalanan yang baru separuh jalan.

FAQ

Apa arti 途中?

Tahap antara awal dan akhir suatu hal.

Bagaimana membaca 途中?

Dibaca 「とちゅう」 dan ditulis tochū dalam huruf Latin.

Bisakah dipakai untuk perjalanan?

Bisa, misalnya dalam perjalanan ke stasiun.

Bisakah dipakai untuk kegiatan?

Bisa, misalnya di tengah rapat atau film.

Apakah 途中 berarti sudah selesai?

Tidak. Ungkapan ini menunjuk tahap sebelum selesai.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...