중국어 綺麗에서 온 말로, 綺는 무늬 비단, 麗는 아름답다는 뜻이다. 처음에는 화려하고 아름답다는 뜻이었고, 깨끗하고 정돈되었다는 뜻은 일본어 안에서 나중에 생겼다. 奇麗라고도 쓰지만, 오늘날에는 가나 표기 きれい가 가장 흔하다.
중국어 綺麗에서 온 말로, 綺는 무늬 비단, 麗는 아름답다는 뜻이다. 처음에는 화려하고 아름답다는 뜻이었고, 깨끗하고 정돈되었다는 뜻은 일본어 안에서 나중에 생겼다. 奇麗라고도 쓰지만, 오늘날에는 가나 표기 きれい가 가장 흔하다.
きれい는 무슨 뜻인가요?
きれい는 예쁘거나 아름답다는 뜻, 깨끗하거나 정돈되었다는 뜻, 그리고 돈이나 선거, 관계에 대해 말할 때는 공정하고 떳떳하다는 뜻으로 쓰입니다.
きれい는 어떻게 읽고, 한자로는 어떻게 쓰나요?
きれい(키레이)라고 읽습니다. 한자로는 綺麗라고 쓰고 옛 표기로 奇麗도 있지만, 가나로 쓰는 경우가 가장 많습니다.
명사 앞에서는 왜 きれいな가 되나요?
나형용사이기 때문에 명사 앞에서는 な가 붙고(きれいな花), 문장 끝에서는 だ나 です, 동사 앞에서는 に가 붙습니다(きれいに洗う).
きれい는 이형용사인가요?
아닙니다. い로 끝나지만 이 い는 단어의 일부이므로, 부정형은 きれいではない, 구어에서는 きれいじゃない가 됩니다.
きれい와 美しい는 어떻게 다른가요?
きれい는 일상적인 말이고 깨끗하고 정돈된 상태도 나타냅니다. 美しい는 더 격식 있거나 문학적인 느낌이며 주로 아름다움에 씁니다.
きれい를 사람에게 쓸 수 있나요?
네. きれいな人은 아름다운 사람을 뜻하며, 귀여움보다는 단정하고 성숙한 아름다움을 떠올리게 합니다.