consenso

pt
fr
Change language
Translating...
consensus, accord
Trouver la langue
/kõˈsẽsu/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Accord largement partagé au sein d’un groupe.

Exemples

  • Sem consenso, a votação foi adiada.
    Faute de consensus, le vote a été reporté.
  • O grupo chegou a um consenso sobre o horário.
    Le groupe est parvenu à un consensus sur l’horaire.
  • Buscamos um consenso antes de decidir.
    Nous avons cherché un consensus avant de décider.
  • Ainda não há consenso entre os médicos.
    Il n’y a toujours pas de consensus parmi les médecins.
  • Houve amplo consenso em torno da proposta.
    La proposition a fait l’objet d’un large consensus.

Mots similaires

acordo
entendimento
anuência
concordância

Significations

Accord commun

noun
communication
neutral
Avis ou décision accepté par la plupart ou la totalité des membres d’un groupe.

Exemples

  • O grupo chegou a um consenso sobre o horário.
    Le groupe est parvenu à un consensus sur l’horaire.
  • Ainda não há consenso entre os médicos.
    Il n’y a toujours pas de consensus parmi les médecins.
  • Houve amplo consenso em torno da proposta.
    La proposition a fait l’objet d’un large consensus.
  • Sem consenso, a votação foi adiada.
    Faute de consensus, le vote a été reporté.
  • Buscamos um consenso antes de decidir.
    Nous avons cherché un consensus avant de décider.

Mots similaires

Étymologie

Du latin consensus, accord.

FAQ

Que signifie consenso ?

Accord largement partagé au sein d’un groupe.

consenso est-il masculin ou féminin en portugais ?

Il est masculin : o consenso.

Quel est le pluriel de consenso ?

Le pluriel portugais est consensos.

Le consenso exige-t-il l’unanimité ?

Pas toujours. Une très large majorité peut suffire.

Comment prononce-t-on consenso ?

La prononciation de référence est /kõˈsẽsu/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...