de propósito

pt
fr
Change language
Translating...
exprès, délibérément
Trouver la langue
/dʒi pɾoˈpɔ.zi.tu/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Exprès, dans une intention précise.

Exemples

  • Falei baixo de propósito para não acordar o bebê.
    J’ai parlé doucement exprès pour ne pas réveiller le bébé.
  • Ela deixou a porta aberta de propósito.
    Elle a laissé la porte ouverte exprès.
  • Não foi um acidente; ele fez de propósito.
    Ce n’était pas un accident ; il l’a fait exprès.
  • Ele chegou cedo de propósito.
    Il est arrivé tôt exprès.
  • Você fez isso de propósito?
    Tu as fait ça exprès ?

Mots similaires

propositadamente
intencionalmente

Significations

Acte volontaire

communication
neutral
Indique qu’une action a été voulue et ne relève pas du hasard.

Exemples

  • Você fez isso de propósito?
    Tu as fait ça exprès ?
  • Ela deixou a porta aberta de propósito.
    Elle a laissé la porte ouverte exprès.
  • Não foi um acidente; ele fez de propósito.
    Ce n’était pas un accident ; il l’a fait exprès.
  • Falei baixo de propósito para não acordar o bebê.
    J’ai parlé doucement exprès pour ne pas réveiller le bébé.
  • Ele chegou cedo de propósito.
    Il est arrivé tôt exprès.

Mots similaires

Étymologie

Propósito signifie intention ; de forme une locution adverbiale.

FAQ

Que signifie de propósito ?

Exprès, dans une intention précise.

Cela signifie-t-il par accident ?

Non, il y a une intention.

Peut-il sonner comme un reproche ?

Oui, si l’on soupçonne une mauvaise intention.

Quel est un contraire utile ?

Por engano signifie par erreur.

Comment prononce-t-on de propósito ?

La prononciation de référence est /dʒi pɾoˈpɔ.zi.tu/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...