em geral

pt
fr
Change language
Translating...
en général, généralement
Trouver la langue
/ẽ ʒeˈɾaw/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
En général ; dans la plupart des cas.

Exemples

  • Em geral, o ônibus chega no horário.
    En général, le bus arrive à l’heure.
  • O clima é quente em geral.
    Le climat est généralement chaud.
  • Em geral, as lojas fecham cedo aqui.
    En général, les magasins ferment tôt ici.
  • Em geral, trabalho em casa às sextas.
    En général, je travaille chez moi le vendredi.
  • Os alunos, em geral, gostaram da aula.
    Les élèves ont généralement apprécié le cours.

Mots similaires

geralmente
de modo geral

Significations

Vue d’ensemble

communication
neutral
Introduit ce qui se produit habituellement ou se vérifie globalement.

Exemples

  • Em geral, o ônibus chega no horário.
    En général, le bus arrive à l’heure.
  • Os alunos, em geral, gostaram da aula.
    Les élèves ont généralement apprécié le cours.
  • Em geral, trabalho em casa às sextas.
    En général, je travaille chez moi le vendredi.
  • O clima é quente em geral.
    Le climat est généralement chaud.
  • Em geral, as lojas fecham cedo aqui.
    En général, les magasins ferment tôt ici.

Mots similaires

Étymologie

Em signifie « dans » et geral signifie « général ».

FAQ

Que signifie em geral ?

En général ; dans la plupart des cas.

Y a-t-il des exceptions ?

Oui, la formule indique une tendance.

Peut-elle commencer une phrase ?

Oui, souvent suivie d’une virgule.

Les deux mots forment-ils une locution ?

Oui, em geral forme une locution adverbiale.

Comment prononce-t-on em geral ?

La prononciation de référence est /ẽ ʒeˈɾaw/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...