privacidade

pt
fr
Change language
Translating...
vie privée, intimité
Trouver la langue
/pɾivasiˈdadʒi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Espace protégé pour la vie et les informations personnelles.

Exemples

  • Cortinas ajudam a manter a privacidade em casa.
    Les rideaux aident à préserver l’intimité chez soi.
  • Todos têm direito à privacidade.
    Chacun a droit au respect de sa vie privée.
  • Compartilhar fotos sem permissão invade a privacidade alheia.
    Partager des photos sans autorisation porte atteinte à la vie privée d’autrui.
  • O aplicativo deve proteger a privacidade dos usuários.
    L’application doit protéger la vie privée des utilisateurs.
  • Ela pediu privacidade após a notícia.
    Elle a demandé qu’on respecte son intimité après la nouvelle.

Mots similaires

vida privada
intimidade

Significations

Vie personnelle protégée

noun
personal life
neutral
Possibilité de tenir ses affaires, ses espaces et ses données personnelles à l’abri des regards indiscrets.

Exemples

  • Todos têm direito à privacidade.
    Chacun a droit au respect de sa vie privée.
  • O aplicativo deve proteger a privacidade dos usuários.
    L’application doit protéger la vie privée des utilisateurs.
  • Ela pediu privacidade após a notícia.
    Elle a demandé qu’on respecte son intimité après la nouvelle.
  • Cortinas ajudam a manter a privacidade em casa.
    Les rideaux aident à préserver l’intimité chez soi.
  • Compartilhar fotos sem permissão invade a privacidade alheia.
    Partager des photos sans autorisation porte atteinte à la vie privée d’autrui.

Mots similaires

Étymologie

Emprunté à l’anglais privacy, état de ce qui est privé.

FAQ

Que signifie privacidade ?

Espace protégé pour la vie et les informations personnelles.

privacidade est-il masculin ou féminin en portugais ?

Il est féminin : a privacidade.

Quel est le pluriel de privacidade ?

Le pluriel portugais est privacidades.

La privacidade concerne-t-elle seulement les données en ligne ?

Non. Elle touche aussi l’espace personnel et la vie familiale.

Comment prononce-t-on privacidade ?

La prononciation de référence est /pɾivasiˈdadʒi/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...