indício

pt
it
Change language
Translating...
indizio, segnale
Trova lingua
/ĩˈdʒisju/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Segno che suggerisce che qualcosa esista o sia accaduto.

Esempi

  • Esse resultado é um indício, não uma prova definitiva.
    Quel risultato è un indizio, non una prova definitiva.
  • A fumaça era um indício de incêndio.
    Il fumo era un indizio di incendio.
  • Não há nenhum indício de fraude.
    Non c’è nessun indizio di frode.
  • A polícia encontrou um indício importante.
    La polizia ha trovato un indizio importante.
  • O silêncio pode ser um indício de desconforto.
    Il silenzio può essere un segnale di disagio.

Parole simili

vestígio
pista
sinal

Significati

Un segno rivelatore

noun
evidence
neutral
Fatto o traccia che indirizza verso una conclusione senza dimostrarla da solo.

Esempi

  • A fumaça era um indício de incêndio.
    Il fumo era un indizio di incendio.
  • A polícia encontrou um indício importante.
    La polizia ha trovato un indizio importante.
  • Não há nenhum indício de fraude.
    Non c’è nessun indizio di frode.
  • O silêncio pode ser um indício de desconforto.
    Il silenzio può essere un segnale di disagio.
  • Esse resultado é um indício, não uma prova definitiva.
    Quel risultato è un indizio, non una prova definitiva.

Parole simili

Etimologia

Dal latino indicium, segno, indicazione o prova.

FAQ

Che cosa significa indício?

Segno che suggerisce che qualcosa esista o sia accaduto.

indício è maschile o femminile in portoghese?

È maschile: o indício.

Qual è il plurale di indício?

Il plurale portoghese è indícios.

Un indício è una prova conclusiva?

No. Suggerisce una possibilità senza dimostrarla da solo.

Come si pronuncia indício?

La pronuncia di riferimento è /ĩˈdʒisju/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...