até amanhã

pt
pt
Change language
Translating...
Encontrar idioma
English
English
Français
French
Español
Spanish
Deutsch
German
Русский
Russian
/ɐˈtɛ ɐmɐˈɲɐ̃/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Despedida antes de um reencontro previsto para o dia seguinte.
Practice using até amanhã in conversation until it feels natural

Exemplos

  • O médico marcou a visita. Até amanhã.
  • Dissemos até amanhã antes de sair.
  • Até amanhã, pai.
  • Ela fechou a loja e disse até amanhã.
  • A aula acabou. Até amanhã!

Palavras semelhantes

vemo-nos amanhã

Significados

Despedida até ao dia seguinte

social
neutral
Diz-se ao sair quando se espera voltar a ver a pessoa no dia seguinte.

Exemplos

  • A aula acabou. Até amanhã!
  • Até amanhã, pai.
  • Ela fechou a loja e disse até amanhã.
  • O médico marcou a visita. Até amanhã.
  • Dissemos até amanhã antes de sair.

Palavras semelhantes

vemo-nos amanhã

Etimologia

Até aponta para um momento futuro e amanhã designa o dia seguinte.

FAQ

O que significa até amanhã?

Despedida antes de um reencontro previsto para o dia seguinte.

Quando se usa até amanhã?

Quando se prevê outro encontro ou conversa no dia seguinte.

Refere-se ao dia de hoje?

Não. Amanhã é o dia seguinte.

É uma despedida formal?

É natural tanto em situações informais como educadas.

Como se pronuncia até amanhã?

Pronuncia-se /ɐˈtɛ ɐmɐˈɲɐ̃/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...