até logo

pt
en
Change language
Translating...
see you later
Find language
Português
Portuguese
Français
French
Español
Spanish
Deutsch
German
Русский
Russian
/ɐˈtɛ ˈloɡu/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
A farewell that expects another meeting soon.
Practice using até logo in conversation until it feels natural

Examples

  • Tenho de sair. Até logo!
    I have to leave. See you later!
  • O colega disse até logo ao sair.
    My colleague said see you later as he left.
  • Até logo, mãe. Volto à tarde.
    See you later, Mum. I will be back this afternoon.
  • Falamos depois. Até logo.
    We will talk later. See you later.
  • Ela acenou e disse até logo.
    She waved and said see you later.

Similar words

até breve
até já

Meanings

See you later

social
neutral
Said when leaving someone one expects to meet again later.

Examples

  • Tenho de sair. Até logo!
    I have to leave. See you later!
  • Até logo, mãe. Volto à tarde.
    See you later, Mum. I will be back this afternoon.
  • Ela acenou e disse até logo.
    She waved and said see you later.
  • Falamos depois. Até logo.
    We will talk later. See you later.
  • O colega disse até logo ao sair.
    My colleague said see you later as he left.

Similar words

até já
até breve

Etymology

Até marks a limit in time, and logo means “soon” or “later” here.

FAQ

What does até logo mean?

A farewell that expects another meeting soon.

Does até logo promise an exact time?

No. It suggests seeing someone later without setting a time.

Is até logo a greeting?

It is a farewell, said when parting.

What is a shorter alternative?

Até já suggests an even sooner return.

How is até logo pronounced?

It is pronounced /ɐˈtɛ ˈloɡu/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...