boa noite

pt
en
Change language
Translating...
good evening, good night
Find language
Português
Portuguese
Français
French
Español
Spanish
Deutsch
German
Русский
Russian
/boɐ ˈnojtɨ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
A greeting in the evening or a farewell before sleep.

Examples

  • Boa noite a todos e até amanhã.
    Good night, everyone, and see you tomorrow.
  • Ele chegou ao jantar e disse boa noite.
    He arrived for dinner and said good evening.
  • Boa noite, Teresa. Como estás?
    Good evening, Teresa. How are you?
  • A mãe desejou boa noite aos filhos.
    The mother wished her children good night.
  • Já vou para a cama. Boa noite!
    I am going to bed now. Good night!

Similar words

Meanings

Evening greeting or farewell

social
neutral
Used to greet someone at night or to say goodbye before going to bed.

Examples

  • Boa noite, Teresa. Como estás?
    Good evening, Teresa. How are you?
  • Ele chegou ao jantar e disse boa noite.
    He arrived for dinner and said good evening.
  • Já vou para a cama. Boa noite!
    I am going to bed now. Good night!
  • A mãe desejou boa noite aos filhos.
    The mother wished her children good night.
  • Boa noite a todos e até amanhã.
    Good night, everyone, and see you tomorrow.

Similar words

Etymology

Literally “good night”, from boa (“good”) and noite (“night”).

FAQ

What does boa noite mean?

A greeting in the evening or a farewell before sleep.

Can boa noite mean “good evening”?

Yes, when greeting someone at night.

Can it mean “good night”?

Yes, especially as a farewell or before sleep.

Is boa noite formal?

It works in both family and polite settings.

How is boa noite pronounced?

It is pronounced /boɐ ˈnojtɨ/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...