boa viagem

pt
en
Change language
Translating...
have a good trip, safe travels
Find language
Português
Portuguese
Français
French
Español
Spanish
Deutsch
German
Русский
Russian
/boɐ viˈaʒɐ̃j̃/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
A wish for a pleasant, safe journey.

Examples

  • O comboio vai partir. Boa viagem!
    The train is about to leave. Have a good trip!
  • O empregado disse boa viagem aos passageiros.
    The employee told the passengers have a good trip.
  • Ela desejou-nos boa viagem à porta.
    She wished us a good trip at the door.
  • Boa viagem e manda notícias.
    Have a good trip and keep in touch.
  • Antes de sairmos, todos disseram boa viagem.
    Before we left, everyone said have a good trip.

Similar words

boa jornada

Meanings

Wishing someone well on a trip

travel
neutral
Said to someone who is about to travel, expressing hope that the journey goes well.

Examples

  • O comboio vai partir. Boa viagem!
    The train is about to leave. Have a good trip!
  • Boa viagem e manda notícias.
    Have a good trip and keep in touch.
  • Ela desejou-nos boa viagem à porta.
    She wished us a good trip at the door.
  • O empregado disse boa viagem aos passageiros.
    The employee told the passengers have a good trip.
  • Antes de sairmos, todos disseram boa viagem.
    Before we left, everyone said have a good trip.

Similar words

Etymology

Boa means “good” and viagem means “journey” or “trip”.

FAQ

What does boa viagem mean?

A wish for a pleasant, safe journey.

When is boa viagem said?

Just before someone leaves on a trip.

Does it require a long journey?

No. It can be said before any journey worth wishing well.

Can it be said to a group?

Yes. It can address one traveler or several.

How is boa viagem pronounced?

It is pronounced /boɐ viˈaʒɐ̃j̃/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...