sem problema

pt
en
Change language
Translating...
no problem
Find language
Português
Portuguese
Français
French
Español
Spanish
Deutsch
German
Русский
Russian
/sɐ̃j̃ pɾuˈblemɐ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
A relaxed way to say that something is acceptable.

Examples

  • Desculpa o atraso. Sem problema.
    Sorry I am late. No problem.
  • Sem problema, eu faço isso.
    No problem, I will do that.
  • Mudamos a hora? Sem problema.
    Shall we change the time? No problem.
  • Podes esperar um minuto? Sem problema.
    Can you wait a minute? No problem.
  • Ela agradeceu e eu disse sem problema.
    She thanked me and I said no problem.

Similar words

não há problema
não faz mal

Meanings

No objection

social
neutral
Said to accept a request or show that a small inconvenience does not matter.

Examples

  • Podes esperar um minuto? Sem problema.
    Can you wait a minute? No problem.
  • Desculpa o atraso. Sem problema.
    Sorry I am late. No problem.
  • Sem problema, eu faço isso.
    No problem, I will do that.
  • Ela agradeceu e eu disse sem problema.
    She thanked me and I said no problem.
  • Mudamos a hora? Sem problema.
    Shall we change the time? No problem.

Similar words

Etymology

Sem means “without” and problema means “problem”.

FAQ

What does sem problema mean?

A relaxed way to say that something is acceptable.

Can sem problema answer a request?

Yes. It says the request can be met.

Can it answer an apology?

Yes. It reassures the person that the issue is small.

Is it formal?

It is friendly and fairly informal.

How is sem problema pronounced?

It is pronounced /sɐ̃j̃ pɾuˈblemɐ/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...