Off you go

en
en
Change language
Translating...
Find language
Français
French
Español
Spanish
Deutsch
German
Português
Portuguese
Русский
Russian
/ɒf juː ɡoʊ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
A phrase used to tell someone to leave or to encourage them to start an activity, often in a friendly or dismissive tone.
Practice using Off you go in conversation until it feels natural

Examples

  • Coach shouted, Off you go, run the first lap.
  • She said, Off you go, write the first paragraph.
  • Off you go, have a nice day.
  • Off you go, see you later!
  • The teacher said, Off you go, and the student left.

Similar words

start now
leave now
off you be
go ahead
go away
begin
proceed
get going
be off
off you pop

Meanings

Polite way to tell someone to leave

everyday
neutral
Used to send someone away, often gently, especially a child.

Examples

  • Off you go, see you later!
  • Off you go, have a nice day.
  • The teacher said, Off you go, and the student left.
  • Off you go, don't forget your coat.
  • She smiled and said, Off you go, enjoy the park.
  • Off you go, time to go home.
  • He waved and said, Off you go, be careful.

Similar words

go away
leave now
be off
head out
off you pop
off you go now
off you be

Encouragement to begin an activity

everyday
neutral
Said to prompt someone to start doing something, such as a task or action.

Examples

  • Off you go, start the project now!
  • Off you go, time to begin the test.
  • Coach shouted, Off you go, run the first lap.
  • Off you go, open the file and edit.
  • She said, Off you go, write the first paragraph.
  • Off you go, let's get cooking.
  • Off you go, start the engine and drive.

Similar words

go ahead
get going
start now
begin
proceed
move forward
take the first step

Etymology

From the verb off and the pronoun you, first recorded in the early 20th century as a colloquial expression.

FAQ

What does Off you go mean?

It is an idiom used to tell someone to leave or to encourage them to start something.

Is Off you go used for children?

Yes, it is often said to children when sending them off to do an activity.

Can Off you go be used in formal writing?

It is informal and best used in spoken or casual contexts.

What is a synonym for Off you go?

Go ahead or get going are common synonyms.

Is Off you go a command or a suggestion?

It can function as a gentle command or a friendly suggestion, depending on tone.

Can I say Off you go to an object?

No, the phrase is used for people, not inanimate objects.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...