بشر
ar
arz
Change language
Translating...
إنسان, ناس, بشاشة, فرحة, فرح
/ˈbaʃar/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
بالـالمصرية الرسم بشر بيتفهم من الحركات والسياق، وممكن يدل على الإنسان أو البشاشة أو الفرح أو نقل الخبر أو كشط السطح.
أمثلة
سَأُبَشِّرُكُمْ بِالنَّتِيجَةِ غَدًا.
سَأُبَشِّرُكُمْ بِالنَّتِيجَةِ غَدًا.
بَشَرَ الدَّبَّاغُ الأَدِيمَ بِالشَّفْرَةِ.
بَشَرَ الدَّبَّاغُ الأَدِيمَ بِالشَّفْرَةِ.
بَشَّرَهُمْ النَّصُّ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ.
بَشَّرَهُمْ النَّصُّ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ.
بَشَرَ الجَرَادُ الأَرْضَ فَلَمْ يَتْرُكْ نَبَاتًا.
بَشَرَ الجَرَادُ الأَرْضَ فَلَمْ يَتْرُكْ نَبَاتًا.
تَغَيَّرَتْ حَيَاةُ البَشَرِ مَعَ التِّقْنِيَةِ.
تَغَيَّرَتْ حَيَاةُ البَشَرِ مَعَ التِّقْنِيَةِ.
كلمات مشابهة
سلخ
سُرَّ
تهلل
أعلن
زفّ البشرى
أبشر
فرح
أنبأ
الإنسانية
استبشر
معاني
أمثلة
نَحْنُ بَشَرٌ نُخْطِئُ وَنَتَعَلَّمُ.
نَحْنُ بَشَرٌ نُخْطِئُ وَنَتَعَلَّمُ.
مَا هَذَا إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ.
مَا هَذَا إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ.
يَحْتَاجُ البَشَرُ إِلَى المَاءِ لِلْبَقَاءِ.
يَحْتَاجُ البَشَرُ إِلَى المَاءِ لِلْبَقَاءِ.
لَمْ أَرَ بَشَرًا فِي الطَّرِيقِ.
لَمْ أَرَ بَشَرًا فِي الطَّرِيقِ.
تَغَيَّرَتْ حَيَاةُ البَشَرِ مَعَ التِّقْنِيَةِ.
تَغَيَّرَتْ حَيَاةُ البَشَرِ مَعَ التِّقْنِيَةِ.
كلمات مشابهة
إنسان
آدمي
الناس
بنو آدم
الإنسانية
أمثلة
اِسْتَقْبَلَنَا بِـبِشْرٍ وَابْتِسَامَةٍ.
اِسْتَقْبَلَنَا بِـبِشْرٍ وَابْتِسَامَةٍ.
يَبْدُو البِشْرُ عَلَى وَجْهِهَا.
يَبْدُو البِشْرُ عَلَى وَجْهِهَا.
لَا يَفَارِقُ البِشْرُ مُحَيَّاهُ.
لَا يَفَارِقُ البِشْرُ مُحَيَّاهُ.
قَابَلَ ضُيُوفَهُ بِـبِشْرٍ وَتَرْحَابٍ.
قَابَلَ ضُيُوفَهُ بِـبِشْرٍ وَتَرْحَابٍ.
زَادَ بِشْرُهُ المَجْلِسَ أُنْسًا.
زَادَ بِشْرُهُ المَجْلِسَ أُنْسًا.
أمثلة
بَشِرَ الطِّفْلُ بِعَوْدَةِ أَبِيهِ.
بَشِرَ الطِّفْلُ بِعَوْدَةِ أَبِيهِ.
بَشِرْتُ بِالخَبَرِ بَعْدَ طُولِ انْتِظَارٍ.
بَشِرْتُ بِالخَبَرِ بَعْدَ طُولِ انْتِظَارٍ.
يَبْشَرُ القَلْبُ بِلِقَاءِ الأَحِبَّةِ.
يَبْشَرُ القَلْبُ بِلِقَاءِ الأَحِبَّةِ.
اِبْشَرْ بِمَا سَمِعْتَ مِنْ خَيْرٍ.
اِبْشَرْ بِمَا سَمِعْتَ مِنْ خَيْرٍ.
بَشِرُوا بِالنَّجَاحِ وَتَبَادَلُوا التَّهَانِيَ.
بَشِرُوا بِالنَّجَاحِ وَتَبَادَلُوا التَّهَانِيَ.
أمثلة
بَشَّرَتْهُ الطَّبِيبَةُ بِسَلَامَةِ الفُحُوصِ.
بَشَّرَتْهُ الطَّبِيبَةُ بِسَلَامَةِ الفُحُوصِ.
بَشِّرُوا النَّاجِحِينَ بِالجَائِزَةِ.
بَشِّرُوا النَّاجِحِينَ بِالجَائِزَةِ.
سَأُبَشِّرُكُمْ بِالنَّتِيجَةِ غَدًا.
سَأُبَشِّرُكُمْ بِالنَّتِيجَةِ غَدًا.
جَاءَ الرَّسُولُ يُبَشِّرُ القَوْمَ بِالنَّصْرِ.
جَاءَ الرَّسُولُ يُبَشِّرُ القَوْمَ بِالنَّصْرِ.
بَشَّرَهُمْ النَّصُّ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ.
بَشَّرَهُمْ النَّصُّ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ.
كلمات مشابهة
أبشر
زفّ البشرى
أخبر
أنبأ
أعلن
أمثلة
بَشَرَ الدَّبَّاغُ الأَدِيمَ بِالشَّفْرَةِ.
بَشَرَ الدَّبَّاغُ الأَدِيمَ بِالشَّفْرَةِ.
يَبْشُرُ الصَّانِعُ سَطْحَ الجِلْدِ بِحَذَرٍ.
يَبْشُرُ الصَّانِعُ سَطْحَ الجِلْدِ بِحَذَرٍ.
بَشَرَ الجَرَادُ الأَرْضَ فَلَمْ يَتْرُكْ نَبَاتًا.
بَشَرَ الجَرَادُ الأَرْضَ فَلَمْ يَتْرُكْ نَبَاتًا.
أَمَرَ الحَلَّاقَ أَنْ يَبْشُرَ شَارِبَهُ.
أَمَرَ الحَلَّاقَ أَنْ يَبْشُرَ شَارِبَهُ.
لَا تَبْشُرِ القِشْرَةَ بِشَفْرَةٍ غَيْرِ حَادَّةٍ.
لَا تَبْشُرِ القِشْرَةَ بِشَفْرَةٍ غَيْرِ حَادَّةٍ.
علم الأصل
من الجذر العربي ب ش ر، وتجمع أسرته بين ظاهر الجلد والتغير الذي يظهر على الوجه عند ورود الخبر. ومنه معاني الإنسان والبشاشة والبشارة وكشف السطح بالكشط.
الأسئلة المتكررة
تعني بَشَر النوع الإنساني أو إنسانًا واحدًا من أي جنس.
لا، تبقى بَشَر على صورتها للواحد والجماعة، أما أبشار فتتصل بمعنى آخر من أسرة الجذر.
ما الفرق بين بَشِرَ وبَشَّرَ؟
بَشِرَ فعل لازم بمعنى فرح، وبَشَّرَ فعل متعدٍّ بمعنى نقل الخبر إلى شخص.
بِشْر اسم فصيح لطلاقة الوجه والسرور الظاهر في طريقة اللقاء.
لماذا لكلمة بشر معان متعددة؟
لأن الكتابة العربية المعتادة تحذف الحركات والشدة، فتتشابه في الرسم كلمات مختلفة الضبط.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.