und

de
ar
Change language
Translating...
و, ثم, و
ابحث عن لغة
/ʊnt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
حرف عطف للإضافة وربط الأفعال أو النتائج.

أمثلة

  • Das Zimmer ist hell und warm.
    الغرفة مضيئة ودافئة.
  • Anna und Ben kommen heute.
    تأتي آنا وبن اليوم.
  • Ein Schritt noch, und du bist da.
    خطوة أخرى وتصل.
  • Es wurde dunkel, und wir gingen nach Hause.
    حلّ الظلام وعدنا إلى البيت.
  • Sie öffnete die Tür und trat ein.
    فتحت الباب ثم دخلت.

كلمات مشابهة

sowie

معاني

و

conjunction
addition
neutral
تصل كلمات أو عبارات أو جملًا متساوية وتضيف عنصرًا إلى آخر.

أمثلة

  • Anna und Ben kommen heute.
    تأتي آنا وبن اليوم.
  • Ich kaufe Brot und Wasser.
    أشتري خبزًا وماءً.
  • Das Zimmer ist hell und warm.
    الغرفة مضيئة ودافئة.
  • Er liest und sie schreibt.
    هو يقرأ وهي تكتب.
  • Wir essen und trinken zusammen.
    نأكل ونشرب معًا.

كلمات مشابهة

ثم؛ فتكون النتيجة

conjunction
sequence or consequence
neutral
تربط أفعالًا متتابعة أو تقدّم نتيجة مباشرة.

أمثلة

  • Sie öffnete die Tür und trat ein.
    فتحت الباب ثم دخلت.
  • Er fiel hin und verletzte sich.
    سقط فأصاب نفسه.
  • Ein Schritt noch, und du bist da.
    خطوة أخرى وتصل.
  • Ruf an, und ich komme sofort.
    اتصل بي وسآتي فورًا.
  • Es wurde dunkel, und wir gingen nach Hause.
    حلّ الظلام وعدنا إلى البيت.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

من الألمانية العليا القديمة unti.

الأسئلة الشائعة

ماذا تربط und؟

تربط كلمات أو عبارات أو جملًا متساوية.

هل تصل بين جمل؟

نعم: er liest und sie schreibt.

هل تدل على نتيجة؟

نعم: ein Schritt noch, und du bist da.

هل تتغير صيغة und؟

لا؛ هي حرف عطف لا يتصرف.

ما أصل und؟

يردّها دودن إلى الألمانية العليا القديمة unti.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...