auf Wiedersehen

/aʊf ˈviːdɐˌzeːən/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Fórmula habitual para despedirse de alguien.

Ejemplos

  • Der Lehrer verabschiedete die Klasse mit „Auf Wiedersehen“.
    El profesor despidió a la clase con un «adiós».
  • Sie winkte und rief „Auf Wiedersehen!“
    Ella saludó con la mano y gritó «¡Adiós!».
  • „Auf Wiedersehen“, sagte sie an der Tür.
    «Adiós», dijo ella en la puerta.
  • Nach dem Besuch sagten wir auf Wiedersehen.
    Después de la visita dijimos adiós.
  • „Auf Wiedersehen und eine gute Fahrt!“
    «¡Adiós y buen viaje!».

Palabras similares

tschüs

Significados

Adiós

farewell
neutral
Fórmula habitual para despedirse de alguien.

Ejemplos

  • „Auf Wiedersehen“, sagte sie an der Tür.
    «Adiós», dijo ella en la puerta.
  • Der Lehrer verabschiedete die Klasse mit „Auf Wiedersehen“.
    El profesor despidió a la clase con un «adiós».
  • „Auf Wiedersehen und eine gute Fahrt!“
    «¡Adiós y buen viaje!».
  • Nach dem Besuch sagten wir auf Wiedersehen.
    Después de la visita dijimos adiós.
  • Sie winkte und rief „Auf Wiedersehen!“
    Ella saludó con la mano y gritó «¡Adiós!».

Palabras similares

Etimología

Literalmente alude a volver a verse; Wiedersehen funciona aquí como sustantivo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa auf Wiedersehen?

Fórmula habitual para despedirse de alguien.

¿Cuándo se usa auf Wiedersehen?

Es una despedida cortés y cotidiana; no promete volver a verse.

¿Cómo se escribe auf Wiedersehen?

auf va en minúscula y el sustantivo Wiedersehen con mayúscula.

¿Cambia de forma auf Wiedersehen?

La fórmula es fija; al comienzo de una oración se escribe Auf.

¿De dónde viene auf Wiedersehen?

Literalmente alude a volver a verse; Wiedersehen funciona aquí como sustantivo.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...