nach Hause
de
es
Change language
Translating...
a casa, de vuelta a casa
/naːx ˈhaʊ̯zə/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
En dirección al hogar propio, especialmente desde otro lugar.
Ejemplos
Wann fährst du nach Hause?
¿Cuándo vas en coche a casa?
Die Kinder liefen nach Hause.
Los niños corrieron a casa.
Er brachte seine Schwester nach Hause.
Llevó a su hermana a casa.
Nach der Arbeit kam sie nach Hause.
Después del trabajo volvió a casa.
Ich gehe nach Hause.
Voy a casa.
Significados
Ejemplos
Ich gehe nach Hause.
Voy a casa.
Wann fährst du nach Hause?
¿Cuándo vas en coche a casa?
Nach der Arbeit kam sie nach Hause.
Después del trabajo volvió a casa.
Die Kinder liefen nach Hause.
Los niños corrieron a casa.
Er brachte seine Schwester nach Hause.
Llevó a su hermana a casa.
Etimología
Nach indica dirección y Hause es una antigua forma dativa de Haus.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa nach Hause?
En dirección al hogar propio, especialmente desde otro lugar.
¿Cuándo se usa nach Hause?
Se usa con un verbo de movimiento para indicar el destino.
¿Cómo se escribe nach Hause?
Se escribe separado nach Hause; también se admite nachhause.
¿Cambia de forma nach Hause?
La expresión es fija; verbos como gehen o fahren expresan el movimiento.
¿De dónde viene nach Hause?
Nach indica dirección y Hause es una antigua forma dativa de Haus.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.