I'm afraid so
en
ar
Change language
Translating...
أخشى ذلك, للأسف نعم
/aɪm əˈfreɪd soʊ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
لتأكيد شيء مع التعبير عن الأسف.
أمثلة
Will we make the deadline? I'm afraid so, we need more work.
هل سنلبي الموعد النهائي؟ I'm afraid so، نحتاج إلى مزيد من العمل.
Is the product still in stock? I'm afraid so, it's already sold out.
هل المنتج ما زال في المخزون؟ I'm afraid so، لقد نفد بالفعل.
Did you finish the report? I'm afraid so, I ran out of time.
هل أنهيت التقرير؟ I'm afraid so، نفد الوقت.
Do you like the new policy? I'm afraid so, it's not what we hoped for.
هل تعجبك السياسة الجديدة؟ I'm afraid so، ليست ما كنا نأمل.
Can we get a refund? I'm afraid so, the policy doesn't allow it.
هل يمكننا استرداد المال؟ I'm afraid so، السياسة لا تسمح بذلك.
كلمات مشابهة
yes, regrettably
yes, unfortunately
yes, sadly
yes, I'm sorry
yes, but with disappointment
معاني
أمثلة
I'm afraid so, the meeting will be postponed.
I'm afraid so، سيُؤجل الاجتماع.
We wanted to go out, I'm afraid so, the weather is bad.
كنا نريد الخروج، I'm afraid so، الطقس سيء.
Did you finish the report? I'm afraid so, I ran out of time.
هل أنهيت التقرير؟ I'm afraid so، نفد الوقت.
Can we get a refund? I'm afraid so, the policy doesn't allow it.
هل يمكننا استرداد المال؟ I'm afraid so، السياسة لا تسمح بذلك.
Is the product still in stock? I'm afraid so, it's already sold out.
هل المنتج ما زال في المخزون؟ I'm afraid so، لقد نفد بالفعل.
Will we make the deadline? I'm afraid so, we need more work.
هل سنلبي الموعد النهائي؟ I'm afraid so، نحتاج إلى مزيد من العمل.
Do you like the new policy? I'm afraid so, it's not what we hoped for.
هل تعجبك السياسة الجديدة؟ I'm afraid so، ليست ما كنا نأمل.
كلمات مشابهة
yes, unfortunately
yes, I'm sorry
yes, regrettably
yes, sadly
yes, but with disappointment
علم الاشتقاق
تعبير ثابت مكوّن من كلمات عادية أصبح اجتماعها متعارفًا عليه.
الأسئلة الشائعة
يُستخدم لتأكيد شيء مع التعبير عن الأسف.
كيف يُستعمل I'm afraid so في المحادثة اليومية؟
قُلها عندما تحتاج إلى الرد بنعم لكن تريد إظهار القلق أو الأسف.
هل يمكنك إعطاء جملة مثال باستخدام I'm afraid so؟
"هل تأخر الرحلة؟" – "I'm afraid so."
ما هي المرادفات التي يمكن أن تحل محل I'm afraid so؟
"yes, unfortunately", "yes, I'm sorry", "yes, regrettably", "yes, sadly", "yes, but with disappointment".
ما هو السجل اللغوي لـ I'm afraid so؟
في أي مجال يُستخدم عادةً I'm afraid so؟
ينتمي إلى مجال الحياة اليومية.
هل يُعتبر I'm afraid so رسميًا أم غير رسمي؟
إنه محايد ويُستعمل في السياقات الكلامية غير الرسمية، وليس في الكتابة الرسمية.
متى يجب اختيار I'm afraid so بدلاً من "yes" البسيط؟
استخدمها عندما تريد إعطاء إجابة إيجابية وتعبّر عن الأسف أو الإحباط.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.