I wouldn't go that far
en
ar
Change language
Translating...
لن أذهب إلى ذلك الحد, هذا بعيد عني
/aɪ ˈwʊdənt ɡoʊ ðæt fɑr/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
للتعبير عن أن شيئًا ما يتجاوز ما يرغب الشخص في فعله.
أمثلة
He said the project would cost a million dollars, but I wouldn't go that far.
قال إن المشروع سيكلف مليون دولار، لكن لن أذهب إلى ذلك الحد.
When he suggested quitting his job to travel the world, I wouldn't go that far.
عندما اقترح ترك عمله للسفر حول العالم، لن أذهب إلى ذلك الحد.
He proposed that we skip the meeting entirely, but I wouldn't go that far.
اقترح أن نتخطى الاجتماع تمامًا، لكن لن أذهب إلى ذلك الحد.
She claimed she could run a marathon without training, but I wouldn't go that far.
ادعت أنها تستطيع أن تجري ماراثونًا دون تدريب، لكن لن أذهب إلى ذلك الحد.
She argued that we should eat only raw food, and I wouldn't go that far.
جادلت بأنه يجب أن نأكل طعامًا نيئًا فقط، و لن أذهب إلى ذلك الحد.
كلمات مشابهة
I can't agree with that
That's over the line
I wouldn't agree
That's beyond me
That's too much
معاني
أمثلة
She claimed she could run a marathon without training, but I wouldn't go that far.
ادعت أنها تستطيع أن تجري ماراثونًا دون تدريب، لكن لن أذهب إلى ذلك الحد.
When he suggested quitting his job to travel the world, I wouldn't go that far.
عندما اقترح ترك عمله للسفر حول العالم، لن أذهب إلى ذلك الحد.
He said the project would cost a million dollars, but I wouldn't go that far.
قال إن المشروع سيكلف مليون دولار، لكن لن أذهب إلى ذلك الحد.
If you think I’ll lend you all my money, I wouldn't go that far.
إذا كنت تعتقد أنني سأعطيك كل أموالي، لن أذهب إلى ذلك الحد.
She argued that we should eat only raw food, and I wouldn't go that far.
جادلت بأنه يجب أن نأكل طعامًا نيئًا فقط، و لن أذهب إلى ذلك الحد.
He proposed that we skip the meeting entirely, but I wouldn't go that far.
اقترح أن نتخطى الاجتماع تمامًا، لكن لن أذهب إلى ذلك الحد.
كلمات مشابهة
That's too much
I can't agree with that
That's over the line
I wouldn't agree
That's beyond me
الأسئلة الشائعة
ماذا يعني I wouldn't go that far؟
يعني أنك تعتقد أن شيئًا ما يتجاوز ما ترغب في القيام به.
كيف تُستعمل I wouldn't go that far في المحادثة اليومية؟
تُستعمل لتوضيح أن بيانًا أو فعلًا مبالغ فيه أو يتجاوز ما يرغب المتحدث في القيام به.
في أي مواقف تقول I wouldn't go that far؟
تُقال عندما يبدو الاقتراح مبالغًا فيه أو أنك لن تكون مستعدًا للقيام به.
هل I wouldn't go that far تُعد رسمية أم غير رسمية؟
لها سجل محايد وتُستعمل في السياقات اليومية غير الرسمية.
ما هي بعض المرادفات لـ I wouldn't go that far؟
من المرادفات: "That's too much", "I can't agree with that", "That's over the line", "I wouldn't agree", و "That's beyond me".
هل يمكن استعمال I wouldn't go that far للاعتراض على شخص ما؟
نعم، يمكن أن تُعبّر عن الاعتراض بالإشارة إلى أن فكرة الشخص مبالغ فيها.
هل I wouldn't go that far تدل على أن شيئًا ما مبالغ فيه؟
نعم، تُشير إلى أن التعليق مبالغ فيه.
كيف يختلف I wouldn't go that far عن قول "That's too much"؟
بينما يعبران عن الإفراط، يركز I wouldn't go that far على مدى استعداد المتحدث الشخصي، بينما "That's too much" تقييم عام.
هل I wouldn't go that far مناسبة في الكتابة؟
يمكن استخدامها في الكتابة بشرط أن يبقى الأسلوب محايدًا ويوميًا.
ما السجل اللغوي لـ I wouldn't go that far؟
ينتمي إلى السجل المحايد ويُستعمل في السياقات اليومية.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.